Музыка

Кто может перевести текст песни roxette-the centre of the heart, чтобы было со смыслом?Зарание спасибо! (Текст внутри)

Мой немного вольный перевод
Что мне делать, когда я чувствую себя немного взволнованной,
Когда я чувствую лёгкую боль.
Расскажи мне, что я скажу,
Когда обнаружу,
Что самый центр моего сердца-всего лишь придаток к мозгу?
У вас хорошо это получается -делать невинные глаза
Вы хорошо маскируетесь.
Я хочу тебя-это плохо,
рассчитываю на удачу,
Ощущаю себя так,
Будто меня переехал грузовик.
Это не особенное место, не знаете, почему я приехала
Если у кого-то будет минута, то разве Вы не будете объяснять?

Что мне делать, когда я чувствую себя немного взволнованной,
Когда я чувствую лёгкую боль.
Расскажи мне, что я скажу,
Когда обнаружу,
Что самый центр моего сердца-всего лишь придаток к мозгу?
Когда я с тобой, я имею дело с огнём,
Разве ты не придёшь, не выйдешь, не поиграешь со мной
Я хочу тебя-это плохо, ответь на мои звонки
Позволь провести ночь в пределах этих стен
Это не никакое особенное место, ничто для того же самого (ничто для того же самого)
Если у кого-то есть минута, пожалуйста объясните!
Что мне делать, когда я чувствую себя немного взволнованной,
Когда я чувствую лёгкую боль.
Расскажи мне, что я скажу,
Когда обнаружу,
Что самый центр моего сердца-всего лишь придаток к мозгу?

Центр моего сердца ...да, да, да!
Что я собираюсь говорить, когда я нахожу, что центр сердца-всего лишь придаток к мозгу
Идём, Идём, Идём, Идём, Идём

Что я собираюсь делать теперь?

Что я собираюсь говорить, когда я нахожу центр моего сердца
Сая Есимжанова
Сая Есимжанова
31 595
Лучший ответ
Что, я собирающийся делаю, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне,
Что, я собирающийся говорю, когда я нахожу центр сердца, пригород к мозгу?

Вы носите их так хорошо, те невинные глаза
Вы надеваете замечательную маскировку.
Я хочу Вас столь плохо, я выдвигаю свою удачу
Чувствует себя подобно beeing, пораженному грузовиком.
Это не особенное место, не знайте, почему я приехал
Если у кого-то будет минута, то разве Вы не будете объяснять?

Что, я собирающийся делаю, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне,
Что, я собирающийся говорю, когда я нахожу центр своего сердца, пригород к мозгу?

Пение: Na na na na na na, Na na na na na na

Beeing с Вами, имея дело с огнем
О, не будете Вы приходить (выйти) , выходит (сегодня) и игра
Я хочу Вас столь плохо, отвечаю на мои запросы
Давайте проводить ночь в пределах этих стен
Это не особенное место, ничто для того же самого (ничто для того же самого)
Если у кого-то есть минута, действительно пожалуйста объясните!

Что, я собирающийся делаю, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне,
Что, я собирающийся говорю, когда я нахожу центр своего сердца, пригород к мозгу?

Пение: Na na na na na na, Na na na na na na

Что, я собирающийся делаю, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне.. .
(скажите мне, скажите мне, скажите мне, скажите мне) ,
Что, я собирающийся делаю, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне,
Что, я собирающийся говорю, когда я нахожу центр своего сердца, пригород к мозгу?

Пение: Na na na na na na, Na na na na na na

Что, я собирающийся делаю теперь?
Что, я собирающийся делаю, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли?
Центр моего сердца.. . да, да, да!
Что, я собирающийся говорю, когда я нахожу центр своего сердца, пригород к мозгу?
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon hoooooooo!
Na na na na na na
Что, я собирающийся делаю теперь?

Что, я собирающийся говорю, когда я нахожу центр своего сердца
перевод песни Уффффф только что закончил. Еле-Еле перевёл. Может быть это подойдёт. Я через переводчик пробовал смысл не понятный.

Что я собираюсь делать, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне,
Что я собираюсь говорить, когда я нахожу центр сердца, пригород к мозгу?

Вы носите их так хорошо, те невинные глаза
Вы надеваете замечательную маскировку.
Я хочу Вас столь плохо, я выдвигаю мою удачу
Испытывает желание быть пораженным грузовиком
Это не никакое особенное место, не знайте, почему я приехал
Если у кого-то будет минута, не будете ли объяснять?

Что я собираюсь делать, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне,
Что я собираюсь говорить, когда я нахожу центр сердца, пригород к мозгу?

Пою: Na na na na na na, Na na na na na na

Быть с Вами, имея дело с огнем
О, не будете Вы приходить (выйти) , выходить (сегодня) и играть
Я хочу Вас столь плохо, ответь на мои звонки
Давайте тратить ночь в пределах этих стен
Это не никакое особенное место, ничто для того же самого (ничто для того же самого)
Если кто - то имеет минуту, пожалуйста объясните!

Что я собираюсь делать, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне,
Скажите мне, Скажите мне, Скажите мне.

Что я собираюсь делать, когда я становлюсь немного взволнованным немного в боли? Скажите мне,
Что я собираюсь говорить, когда я нахожу центр сердца, пригород к мозгу?

Пою

Центр моего сердца ...да, да, да!
Что я собираюсь говорить, когда я нахожу центр сердца, пригород к мозгу?
Идём, Идём, Идём, Идём, Идём hoooooooo!
Na na na na na na
Что я собираюсь делать теперь?

Что я собираюсь говорить, когда я нахожу центр моего сердца