я с аквалангом живу легко,
дышу спокойно и глубоко,
плыву вдоль улиц, смотрю вокруг,
тяжелый акваланг мой лучший друг
если можно-ссылку, скачать или хотябы название.
Музыка
кто слышал эту песню, текст внутри.
Стереолиза презентует "Гимн подводников"
История создания песни "Акваланг" так же необычна, как и ее появление в репертуаре группы "Стереолиза". Однажды в сетях интернета Катя встретилась со своим старым знакомым, уехавшим несколько лет назад на Гавайи. Парень был тоже музыкантом, и активно писал песни, для некоторых местных групп. И в честь столь неожиданной и необычной встречи он решил подарить своим украинским друзьям одну из своих любимых песен, ставшую негласным гимном гавайских аквалангистов. Музыканты с радостью приняли подарок, немного адаптировав припев композиции на понятный нам русский язык, а куплеты оставили оригинальными.
1 сентября состоялась презентация этого гимна на радио Power Fm, а с 3 числа этого месяца она также появится в ротации радио ХитФМ. Чтобы проэксперементировать насколько песня "Акваланг" будет близка родным отечественным подводникам, группа за несколько дней до презентации отправилась к друзьям на одну из военно-морских баз Украины, где устроила предварительную презентацию песни. Бравые подводники, не особо вникая в англоязычную часть песни, весело повторяли рефрен: "Я с аквалангом живу легко, дышу спокойно и глубоко-о-о-о! " В целом, адаптация на родной язык оказалась гораздо ближе нашим нежели англоязычный полуреп, что и понятно.
Станет ли композиция "Акваланг" гимном аквалангистов у нас - пока не ясно. Но то, что это хорошая песня - однозначно.
ссылку, к сожалению, не нашёл!
История создания песни "Акваланг" так же необычна, как и ее появление в репертуаре группы "Стереолиза". Однажды в сетях интернета Катя встретилась со своим старым знакомым, уехавшим несколько лет назад на Гавайи. Парень был тоже музыкантом, и активно писал песни, для некоторых местных групп. И в честь столь неожиданной и необычной встречи он решил подарить своим украинским друзьям одну из своих любимых песен, ставшую негласным гимном гавайских аквалангистов. Музыканты с радостью приняли подарок, немного адаптировав припев композиции на понятный нам русский язык, а куплеты оставили оригинальными.
1 сентября состоялась презентация этого гимна на радио Power Fm, а с 3 числа этого месяца она также появится в ротации радио ХитФМ. Чтобы проэксперементировать насколько песня "Акваланг" будет близка родным отечественным подводникам, группа за несколько дней до презентации отправилась к друзьям на одну из военно-морских баз Украины, где устроила предварительную презентацию песни. Бравые подводники, не особо вникая в англоязычную часть песни, весело повторяли рефрен: "Я с аквалангом живу легко, дышу спокойно и глубоко-о-о-о! " В целом, адаптация на родной язык оказалась гораздо ближе нашим нежели англоязычный полуреп, что и понятно.
Станет ли композиция "Акваланг" гимном аквалангистов у нас - пока не ясно. Но то, что это хорошая песня - однозначно.
ссылку, к сожалению, не нашёл!
я но очень давно
Похожие вопросы
- помогите узнать кто поет песню ?! (текст внутри)
- кто знает немецкий..хотя бы расскажите о чем песня(текст внутри)
- Что за песня ? (текст внутри)
- Народ, подскажите пожалуйста что за песня? Текст внутри.
- Что за песня????Текст плохо знаю поэтому так просто.По радио слышал хочю узнать(текст в пояснение)
- Подскажите пожалуйста, что за песня такая? Текст внутри
- Кто первым исполнял эту песню и как называется эта песня? Текст песни внутри
- Может кто-то знает песню, текст примерно следующий, что-то там "Родина"... "ты ж не страшная, не уродина"...
- Поставлю 10 балов первому, кто напишет тексты двух песен (названия внутри)
- Только сейчас вслушалась в смысл этой песни....Ничего тупее в жизни не слышала ..( текст внутри).