текст и русский перевод опенинга к Claymore.
Raison D’etre
Ah ikutsumono yoru wo koeta
kootta yume to kieyuku namida
Warm me, Warm me, Wrap me
Ichido subete wo wasureta hazuna no ni
Hito wo aisenai kono mi ga nikui
Dokomade aruitemo owari ga mienai
Kako no kioku wo michizure ni
Kono mi wa nani iro ni somariyuku no darou
Kotae wo sagashiteiru
Mou modoranai ketsubetsu nohi
Fukaku nezashita kizu wa kienai
Hide it, Hide it, Hide me
Ryoute ni mochikirenai hodo no hoshikuzu
Hitotsu, mata hitotsu sora ni kaeshite
Yowakute mijimena jibun wa ano koro
Nani mo shirazu ni ikiteita
Soredemo itsudemo asu wo yume mite wa
Yubiori kazoeteita
Ikiru imi nado shiranai mama de ii
Itsuka waraeru higa kuru naraba
Anohi, anata no kotoba hitotsu de
Tsuyoku nareru kigashita yo
"Nani mo kawaranai de ima no mama de ii"
Imademo kokoro no dokoka ni anata ga iru kara
Mayowazu ni aruite ikeru
Owari ga mienakute mo ii to omoeta yo
Tabi yuku ETORANJE kotae wa shiranakute ii
Перевод на русский:
Смысл существования
Translated by Kira Light
Ах, я пропустил так много ночей
с замёрзшими снами и высохшими слезами.
Согрейте меня, согрейте меня, укутайте меня.
Даже если мне следовало всё забыть на время,
Ненавистное тело, оно не может никого любить.
Неважно как далеко я продолжаю идти, я не вижу конца.
Воспоминания прошлого в путешествующем страннике.
В какие цвета будет окрашено это тело?
Я ищу ответы.
Я не могу вернуться в тот день, когда мы расстались.
Шрамы, поднявшиеся с глубины, не исчезнут.
Спрячьте это, спрячьте это, спрячьте меня.
Звёзды, которые я вырвал обеими руками,
Одну, я отправлю одну в небо опять.
В тот момент я был жалок и слаб.
Я жил, не зная ничего,
Но всё же я всегда мечтал о завтрашнем дне.
Я пересчитывал дни на своих пальцах.
Такие вещи подобно смыслу жизни -
Если ты о них не знаешь, то всё хорошо.
И вот наступит день, когда ты сможешь, наконец, смеяться,
И в этот день, только в одном из твоих слов
У меня будет чувство, что я мог бы стать сильнее.
"Ничего не изменяй. Всё хорошо так, как оно есть сейчас"
(ты говорила) .
И даже теперь
поскольку ты там есть, где-то в моём сердце,
Я могу идти не смущаясь.
Ты научила меня, что всё хорошо, даже если я не мог видеть конца.
Так что я продолжу своё путешествие как посторонний,
мне не нужно знать ответы.
Музыка
Люююююдииии!Где достать текст опенинга из Клеймор??! Очень над!
йа массовко
ставь Ире десятку
ставь Ире десятку
Похожие вопросы
- Пожалуйста, помогите! Текст опенинга и эндинга из аниме K-ON!
- Господа анимешники,вопрос к вам:у кого есть текст опенинга Damekko Doubutsu(Бесполезных зверушек)?
- Пожалуйста помагите, где можно достать текст песни?
- Пожалуйста помагите, где можно достать текст песни?
- Где достать текст песни Марайи Кери "We belong together"?
- где можно достать тексты песен Многоточие?
- Скажите пожалста, ГДЕ можно достать текст песни "ШЕFF-зачем, милая"?
- eminem, 50 cent, lloyd banks and introducing cashis - you dont know. где можно достать текст этой песни???
- Подскажите, пожалуйста, где можно достать текст песни " Listen to Your Heart" Roxette?
- Где достать текст ПЕСНИ Timberlake i 50 cent - yao Technology