нужен перевод песни!! помогите пожалуста!

Сезон самоубийств

Мы пялимся на сломанные часы,
Стрелки больше не двигаются.
Дни превратились в ночи,
Опустевшие сердца и пустынные места.
В день, когда ты его потеряла,
Я медленно потерял и тебя.
Ведь, когда он умер, он забрал часть ТЕБЯ!

Нет времени на прощания,
Нет шансов расстаться.
Нет объяснений,
Нет грё*аных причин, почему.. .
Я наблюдал за тем, как это поглощает тебя,
Кусочки осыпались на пол.
Мы пялимся на сломанные часы,
Стрелки больше не двигаются.. .

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялся по тропинке на небеса
И привёл бы его обратно домой.
Не переставай надеяться, мой друг,
Это не конец... .

Мы пялимся на сломанные часы,
Стрелки больше не двигаются.
Дни превратились в ночи,
Опустевшие сердца и пустынные места.
В день, когда ты его потеряла,
Я медленно потерял и тебя.
Ведь, когда он умер, он забрал часть ТЕБЯ!

Смерть – это всего лишь глава,
Так, давай же вырвем страницы вчерашнего дня.
Смерть – это только горизонт,
И я готов к заходу своего солнца.

[ОБРАТНО] x9
Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Мы бы поднялись по тропинке на небеса
И привели бы его обратно домой.
[В КОНЦЕ КОНЦОВ, ОБРАТНО]

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялись по тропинке на небеса
И привели бы его обратно домой.

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялись по тропинке на небеса
И привели бы его обратно домой.

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялись по тропинке на небеса
И привели бы его обратно домой.

Мы бы сделали что угодно, лишь бы вернуть его тебе.
Мы бы сделали всё возможное, чтобы положить конец твоим страданиям.. .

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялся по тропинке на небеса
И привёл бы его обратно домой.
Мы бы сделали что угодно, лишь бы вернуть его тебе,
Потому что, если он вернётся к тебе,
Я верну друга, которого когда-то знал.. .

http://www.amalgama-lab.com/songs/b/bring_me_the_horizon/suicide_season.html вот смотри там перевод есть

Сезон самоубийц

Мы пялимся на сломанные часы,
Стрелки больше не двигаются.
Дни превратились в ночи,
Опустевшие сердца и пустынные места.
В день, когда ты его потеряла,
Я медленно потерял и тебя.
Ведь, когда он умер, он забрал часть ТЕБЯ!

Нет времени на прощания,
Нет шансов расстаться.
Нет объяснений,
Нет грё*аных причин, почему.. .
Я наблюдал за тем, как это поглощает тебя,
Кусочки осыпались на пол.
Мы пялимся на сломанные часы,
Стрелки больше не двигаются.. .

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялся по тропинке на небеса
И привёл бы его обратно домой.
Не переставай надеяться, мой друг,
Это не конец... .

Мы пялимся на сломанные часы,
Стрелки больше не двигаются.
Дни превратились в ночи,
Опустевшие сердца и пустынные места.
В день, когда ты его потеряла,
Я медленно потерял и тебя.
Ведь, когда он умер, он забрал часть ТЕБЯ!

Смерть – это всего лишь глава,
Так, давай же вырвем страницы вчерашнего дня.
Смерть – это только горизонт,
И я готов к заходу своего солнца.

[ОБРАТНО] x9
Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Мы бы поднялись по тропинке на небеса
И привели бы его обратно домой.
[В КОНЦЕ КОНЦОВ, ОБРАТНО]

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялись по тропинке на небеса
И привели бы его обратно домой.

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялись по тропинке на небеса
И привели бы его обратно домой.

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялись по тропинке на небеса
И привели бы его обратно домой.

Мы бы сделали что угодно, лишь бы вернуть его тебе.
Мы бы сделали всё возможное, чтобы положить конец твоим страданиям.. .

Если б только печаль могла возвести лестницу,
Или слёзы могли указать нам дорогу,
Я бы поднялся по тропинке на небеса
И привёл бы его обратно домой.
Мы бы сделали что угодно, лишь бы вернуть его тебе,
Потому что, если он вернётся к тебе,
Я верну друга, которого когда-то знал...