Аида Ведищева-"Первая весна"
http://www.youtube.com/watch?v=giRXql3fFcI
Если вдруг случится с тобою,
Что зимою, в январе,
Ты увидишь снег, но не белый,
А зеленый на дворе,
Припев:
Знай, пришла она,
Первая весна, лучшая весна,
Что зовут любовью.
Хорошо, когда первая весна
Остается в нас раз в навсегда.
Если вдруг осенней порою
Хлынет дождик проливной
И тебе покажется зонтик
Ярким солнцем над тобой,
Припев:
Знай, пришла она,
Первая весна, лучшая весна,
Что зовут любовью.
Хорошо, когда первая весна
Остается в нас раз в навсегда.
Если, словно горное эхо,
Повторяешь в тишине
Имя, что тебя так тревожит
Наяву или во сне,
Припев:
Знай, пришла она,
Первая весна, лучшая весна,
Что зовут любовью.
Хорошо, когда первая весна
Остается в нас раз в навсегда
Музыка
Подскажите какую песню можно спеть на конкурсе "Студенчесая весна"?
Большие окна, где не гаснет свет,
Мне дали здесь судьбы студенческий билет
И понесло потоком словно в берегах вода,
Я здесь учусь и этим горд я был всегда.
Припев:
Мир знаний священных,
За которым я словно за каменной стеной,
Ты университет из ярких красок жизни
Молодой на вечно и любимый мой.
Ты освещаешь путь студентам, как Луна,
Ты целый город или целая страна,
Где по цветку растет людей талантливый букет
И верящих в тебя наш университет
Припев
Здесь делают из воздуха порох,
Из неучей-ученых, гранит науки - в пыль,
Маститых из зеленых, взрослых из детей
И не поймешь сам, как пролетят 5 лет,
Как электричество по проводам.
Её величество - наука, друзья, любовь,
Слова, бесконечность дней и ночей
И кругом голова от моря величия улыбок
И украшенных светом.
Здесь хочется дышать университетом,
Питаться его силой, жить под одной крышей.. .
Корпуса твои, окна, этажи и кабинеты,
Ты достоин первой полосы любой Большой газеты!
Все стихи тебе, все песни и сонеты,
На все вопросы от тебя я получил ответы,
На мир открыл глаза и выдал жизни пороли,
Слався университет - дух свободной воли!
Припев
Пусть знают по всюду люди улиц
И края, большие города,
Что университет я вечно помнить буду,
Я в него влюбился раз и навсегда.
Припев
«Гаудеа́мус» (лат. gaudeamus — возрадуемся) — студенческая песня (гимн) на латинском языке. Название образовано по первому слову песни. Её настоящее название "De brevitate vitae" ("На скоротечность жизни").
Текст и перевод
Ниже приводится один из вариантов латинского текста песни и вольный перевод. Первые две и последняя строки каждого куплета исполняются дважды. Таким образом, строки каждого куплета исполняются в следующем порядке: I, II, I, II, III, IV, V, V. В российских вузах гимн традиционно исполняется в сокращенном варианте — только первый и четвертый куплеты (в МГУ исполняется в сокращенном варианте — только первый четвертый и пятый куплеты) . 1
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad superos,
Transeas ad inferos,
Hos si vis videre!
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!
Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore!
Vivant omnes virgines
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!
Vivat et res publica
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Quae nos hic protegunt!
Pereat tristitia,
Pereant osores!
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores! 1
Гаудэамус игитур,
Ювэнэс дум сумус!
Пост юкундам ювэнтутэм,
Пост молестам сэнэктутэм,
Нос хабебит хумус.
Уби сунт, кви антэ нос
Ин мундо фуэрэ?
Вадитэ ад Суперос,
Трансэac ад Инфэрос,
Хос си вис видэрэ!
Вита ностра брэвис эст,
Брэви финиэтур;
Вэнит морс велёцитэр,
Рапит нос атроцитэр,
Нэмини парцэтур.
Виват Акадэмиа!
Вивант профессорэс!
Виват мембрум кводлибэт!
Вивант мембра квэлибэт!
Семпер синт ин флёрэ!
Вивант омнес виргинэс,
Грацилес, формозэ!
Вивант эт мулиэрэс,
Тэнэрэ, амабилес,
Бонэ, лабориозэ!
Виват эт рес публика
Эт кви иллам рэгит!
Виват ностра цивитас,
Мэцэнатум каритас,
Кви нос гик протегит!
Переат тристициа,
Переант озорэс!
Переат Диаболюс,
Квивис антибурсхиус,
Аткве ирризорес
Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
Жизнь пройдёт, иссякнут силы
Ждёт всех смертных мрак могилы
Так велит природа.
Где те, которые раньше
Нас жили в мире?
Пойдите на небо,
Перейдите в ад,
Кто хочет их увидеть.
Жизнь наша коротка,
Скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
Уносит нас безжалостно,
Никому пощады не будет.
Полностью
Мне дали здесь судьбы студенческий билет
И понесло потоком словно в берегах вода,
Я здесь учусь и этим горд я был всегда.
Припев:
Мир знаний священных,
За которым я словно за каменной стеной,
Ты университет из ярких красок жизни
Молодой на вечно и любимый мой.
Ты освещаешь путь студентам, как Луна,
Ты целый город или целая страна,
Где по цветку растет людей талантливый букет
И верящих в тебя наш университет
Припев
Здесь делают из воздуха порох,
Из неучей-ученых, гранит науки - в пыль,
Маститых из зеленых, взрослых из детей
И не поймешь сам, как пролетят 5 лет,
Как электричество по проводам.
Её величество - наука, друзья, любовь,
Слова, бесконечность дней и ночей
И кругом голова от моря величия улыбок
И украшенных светом.
Здесь хочется дышать университетом,
Питаться его силой, жить под одной крышей.. .
Корпуса твои, окна, этажи и кабинеты,
Ты достоин первой полосы любой Большой газеты!
Все стихи тебе, все песни и сонеты,
На все вопросы от тебя я получил ответы,
На мир открыл глаза и выдал жизни пороли,
Слався университет - дух свободной воли!
Припев
Пусть знают по всюду люди улиц
И края, большие города,
Что университет я вечно помнить буду,
Я в него влюбился раз и навсегда.
Припев
«Гаудеа́мус» (лат. gaudeamus — возрадуемся) — студенческая песня (гимн) на латинском языке. Название образовано по первому слову песни. Её настоящее название "De brevitate vitae" ("На скоротечность жизни").
Текст и перевод
Ниже приводится один из вариантов латинского текста песни и вольный перевод. Первые две и последняя строки каждого куплета исполняются дважды. Таким образом, строки каждого куплета исполняются в следующем порядке: I, II, I, II, III, IV, V, V. В российских вузах гимн традиционно исполняется в сокращенном варианте — только первый и четвертый куплеты (в МГУ исполняется в сокращенном варианте — только первый четвертый и пятый куплеты) . 1
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!
Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad superos,
Transeas ad inferos,
Hos si vis videre!
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!
Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore!
Vivant omnes virgines
Graciles, formosae!
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!
Vivat et res publica
Et qui illam regunt!
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Quae nos hic protegunt!
Pereat tristitia,
Pereant osores!
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores! 1
Гаудэамус игитур,
Ювэнэс дум сумус!
Пост юкундам ювэнтутэм,
Пост молестам сэнэктутэм,
Нос хабебит хумус.
Уби сунт, кви антэ нос
Ин мундо фуэрэ?
Вадитэ ад Суперос,
Трансэac ад Инфэрос,
Хос си вис видэрэ!
Вита ностра брэвис эст,
Брэви финиэтур;
Вэнит морс велёцитэр,
Рапит нос атроцитэр,
Нэмини парцэтур.
Виват Акадэмиа!
Вивант профессорэс!
Виват мембрум кводлибэт!
Вивант мембра квэлибэт!
Семпер синт ин флёрэ!
Вивант омнес виргинэс,
Грацилес, формозэ!
Вивант эт мулиэрэс,
Тэнэрэ, амабилес,
Бонэ, лабориозэ!
Виват эт рес публика
Эт кви иллам рэгит!
Виват ностра цивитас,
Мэцэнатум каритас,
Кви нос гик протегит!
Переат тристициа,
Переант озорэс!
Переат Диаболюс,
Квивис антибурсхиус,
Аткве ирризорес
Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
Жизнь пройдёт, иссякнут силы
Ждёт всех смертных мрак могилы
Так велит природа.
Где те, которые раньше
Нас жили в мире?
Пойдите на небо,
Перейдите в ад,
Кто хочет их увидеть.
Жизнь наша коротка,
Скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
Уносит нас безжалостно,
Никому пощады не будет.
Полностью
На французской стороне... .
На чужой планете ,,,
На чужой планете ,,,
"вечная весна в одиночной камере" Г. Оборона
Как здорово что все мы здесь сегодня собрались....
Похожие вопросы
- Привет! подскажите, какую песню можно спеть на детском конкурсе! такую зажигательную..
- подскажите хорошую песню)) хочу спеть девушке под гитару0
- Какую песню можно спеть на конкурсе посвященную 9 маю.солдатскую.
- Какую песню можно спеть на конкурсе иностранных языков? Чтобы она была не "заезжена"...
- Какую украинскую песню можно спеть на конкурс? Чтоб зацепила слушателя и была мелодичной
- подскажите какую песню можно спеть на последнем звонке!
- Срочно!! ! подскажите!! ! Какую песню посоветуйте спеть под гитару на выпускной!! ! желательно спокойную! ! можно на английс
- Подскажите, какую песню можно спеть в институте, в честь вручения дипломов? можно как русскую, так и на английском
- Как зовут домохозяйку которя прославилась спев на конкурсе в Англии оперную песню???
- Какую песню лучше всего спеть на конкурсе?