«Пиф-паф»
Мне было пять лет, а ему шесть.
Мы ездили на деревянных лошадках.
Он был в чёрном, а я в белом.
Он всегда побеждал в драках.
Пиф-паф, он застрелил меня,
Пиф-паф, я упала на землю.
Пиф-паф, этот ужасный звук.
Пиф-паф, мой малыш застрелил меня.
Прошли годы, всё изменилось.
Когда я выросла, я стала называть его своим любимым.
А он всегда смеялся и говорил:
"Помнишь, как мы играли?
Пиф-паф, я застрелил тебя,
Пиф-паф, ты упала на землю.
Пиф-паф, этот ужасный звук.
Пиф-паф, раньше я стрелял в тебя... "
Звучала музыка, пели люди,
Звенели церковные колокола – специально для меня.
Теперь его нет, не знаю почему.
И по сей день я иногда плачу.
Он даже не попрощался,
Даже не попытался солгать мне.
Пиф-паф, он застрелил меня,
Пиф-паф, я упала на землю.
Пиф-паф, этот ужасный звук.
Пиф-паф, мой малыш застрелил меня…

Берите пример жизненной стойкости у героини этой картины. Неудачная любовная история не должна сломить человека. Жизнь продолжается и нужно уметь жить дальше, хотя для этого придётся собрать волю в кулак, не распылять свои силы по пустякам, утратить щенячьи эмоции. Мне кажется, это и пытался сказать Тарантино. Хотя, на мой взгляд, ни в одном своём фильме ему не удалось больше дотянуться, до своего же уровня, установленного в «Криминальном чтиве» .

Успехов вам и удачи. Читайте книги, слушайте музыку, смотрите фильмы и размышляйте над ними; это поможет избежать. многих своих ошибок в реальной действительности.