Музыка

Кто может сделать транскипцию французкой песни? Пожалуйста очень нужно, если не сложно) очень нужно)

Je ne sais jamais si tu vas venir
Quand je t'attends je peux m'attendre au pire
Je ne sais jamais si c'est un retard
Ou si c'est moi qui invente une histoire

Peux-tu comprendre le chemin que c'est d'attendre
Peux-tu te rendre comme je le fais sans jamais être las d'attendre

Tant que c'est toi
D'un moment à l'autre
Ou l'autre à tout moment qui attendra
Tant que c'est toi
D'aller l'un vers l'autre
Peut importe le temps que ça prendra
Tant que c'est toi

Je ne sais jamais si tu prends ton temps
Ou le mien que tu perds inutilement
Penses-tu qu'il faille que je regrette
Ce parcours du combattant

Peux-tu comprendre le chemin que c'est d'attendre
Et d'en dépendre, serais-tu prêt sans jamais être las d'attendre

Tant que c'est toi
D'un moment à l'autre
Ou l'autre à tout moment qui attendra
Tant que c'est toi
D'aller l'un vers l'autre
Peut importe le temps que ça prendra
Tant que c'est toi

Et si tu prenais peur, qu'un doute m'effleure
Qu'j'me sois trompée d'endroit et d'heure
Qu'il est de tout façon trop tard

Tant que c'est toi
D'un moment à l'autre
Ou l'autre à tout moment qui attendra
Tant que c'est toi
D'aller l'un vers l'autre
Peut importe le temps que ça prendra
Tant que c'est toi
Ж'нсэ жамэ си тю ва венир
Кан ж'аттан жэ по м'атандре о пир
Ж'нсэ жамэ cи сет ан ретар
У си сэ муа ки анван унь истуар

По тю компрандрэ лэ шеман кэ сэт д'атандрэ
Э дан дэпандре сера тю прэ сан жамэ этре ла д'атандрэ

Тан к сэ туа
Д 'ан моман а л'отре
У л'отре а ту моман ки атандра
Тан к сэ туа
Д алле лун вер лотре
По импортэ л там кэ са прендра
Тан кэ сэ туа

Ж'нсэ жамэ си тю пран тон там
У лэ мьен к тю перд инутильман
Панс тю киль фай к жэ рэгрэт
Сэ паркур дю комбатан

По тю компрандрэ лэ шеман кэ сэт д'атандрэ
Э дан дэпандре сера тю прэ сан жамэ этре ла д'атандрэ

Тан к сэ туа
Д 'ан моман а л'отре
У л'отре а ту моман ки атандра
Тан к сэ туа
Д алле лун вер лотре
По импортэ л там кэ са прендра
Тан кэ сэ туа

Э си тю пренэ пёр кан дут мефлёр
К жм суа тромпэ д андруа э д ор
Ки лэ дэ тут фасон тро тар

Тан к сэ туа
Д 'ан моман а л'отре
У л'отре а ту моман ки атандра
Тан к сэ туа
Д алле лун вер лотре
По импортэ л там кэ са прендра
Тан кэ сэ туа

попытался наиболее приближ к русс. произношению адаптировать
Гузель Ситдикова
Гузель Ситдикова
21 504
Лучший ответ
Я никогда не знаю, если Вы приезжаете
Когда я жду, я могу рассчитывать на худшее
Я никогда не знаю, если он задерживается
Или, если это я придумал историю

Можете ли вы понять, как это ждать
Вы можете сделать это, как я и никогда не устал ждать

Как это вы
От одного момента к другому
Либо в любое время, кто будет ждать
Как это вы
Чтобы перейти к другой
Независимо от того, сколько времени это займет
Как это вы

Я никогда не знаю, если вы не торопитесь
Или вы потеряли мое излишне
Не жалеете, что я должен
Это полоса препятствий

Можете ли вы понять, как это ждать
И от него зависит, будете ли вы готовы и никогда не устал ждать

Как это вы
От одного момента к другому
Либо в любое время, кто будет ждать
Как это вы
Чтобы перейти к другой
Независимо от того, сколько времени это займет
Как это вы

И если вы приняли страха, сомнений, что касается меня
Qu'j'me ошибаюсь место и время
Слишком поздно в любом случае

Как это вы
От одного момента к другому
Либо в любое время, кто будет ждать
Как это вы
Чтобы перейти к другой
Независимо от того, сколько времени это займет
Как это вы
Вячеслав Б
Вячеслав Б
80