Музыка

Помогите!! ! напишите как правильно читается текст песни на английском

The Show Must Go On (оригинал Queen)

Empty spaces what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on, does anybody know what we are looking for...
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore

The show must go on,
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on.

Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on, does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show
The show must go on...
Queen - The Show Must Go On

Empty spaces - what are we living for?
Эмпти спэйсиз - уот а уи ливин фо?
Abandoned places - I guess we know the score..
Эбэндонд плэйсиз - ай гэс уи ноу зэ ско...
On and on!
Он энд он!
Does anybody know what we are looking for?
Даз энибади ноу уот уи а лукин фо?

Another hero - another mindless crime.
Эназэ хироу - эназэ майндлэс крайм.
Behind the curtain, in the pantomime.
Бихайнд зэ кётн, ин зэ пэнтомайм.
Hold the line!
Хоулд зэ лайн!
Does anybody want to take it anymore?
Даз энибади уонт ту тэйк ит энимо?
The Show must go on!
Зэ шоу маст гоу он!
The Show must go on!Yeah!
Зэ шоу маст гоу он! Е!
Inside my heart is breaking,
Инсайд май хат из брэйкин,
My make-up may be flaking,
Май мэйкап мэй би флэйкин,
But my smile, still, stays on!
Бат май смайл стил стэйз он!

Whatever happens, I'll leave it all to chance.
Уотэвэ хэпнз, айл лив ит ол ту чэнс.
Another heartache - another failed romance.
Эназэ хатэйк - эназэ фэйлд роумэнс.
On and on...
Он энд он...
Does anybody know what we are living for?
Даз энибади ноу уот уи а ливин фо?
I guess i'm learning
Ай гэс айм лёнин
I must be warmer now..
Ай маст би уомэ нау...
I'll soon be turning, round the corner now.
Айл сун би тёнин раунд зэ конэ нау.
Outside the dawn is breaking,
Аутсайд зэ дон из брэйкин,
But inside in the dark I'm aching to be free!
Бат инсайд ин зэ дак айм эйкин ту би фри!

The Show must go on!
Зэ шоу маст гоу он!
The Show must go on! Yeah,yeah!
Зэ шоу маст гоу он! Е, е!
Ooh! Inside my heart is breaking!
Ууу! Инсайд май хат из брэйкин!
My make-up may be flaking...
Май мэйк ап мэй би флэйкин...
But my smile, still, stays on!
Бат май смайл стил стэйз он!
Yeah! oh oh oh
Е! Оу уоу уоу
My soul is painted like the wings of butterflies,
Май соул из пэйнтид лайк зэ уинз ов батэфлайз
Fairy tales of yesterday, will grow but never die,
Фэйритэйлз ов естэдей уил гроу бат невэ дай,
I can fly, my friends!
Ай кэн флай май фрэндз!

The Show must go on! Yeah!
Зэ шоу маст гоу он! Е!
The Show must go on!
Зэ шоу маст гоу он!
I'll face it with a grin!
Айл фэйс ит уиз э грин!
I'm never giving in!
Айм нэвэ гивин ин!
On with the show!
Он уиз зэ шоу!

I'll top the bill!
Айл топ зэ бил!
I'll overkill!
Айл оувэкил!
I have to find the will to carry on!
Ай хэв ту файнд зэ уил ту кэри он!
On with the,
Он уиз зэ,
On with the show!
Он уиз зэ шоу!

The Show must go on.
Зэ шоу маст гоу он.
АС
Анастасия Суворкова
13 317
Лучший ответ

Похожие вопросы