Музыка

Всёже что пел Сердючка Раша, гудбай или Лаша тумбай

И не пришлет ли кто слова его Этой песни по русски и английски ???
Надежда Козарь
Надежда Козарь
65 859
Hello everybody!

My name is Verka Serduchka

Me English nicht verstehen[don't understand]!

Let's speak DANCE!

Sieben, sieben [Seven, seven] Ai lyu lyu

Sieben, Sieben ein, zwei [Seven, seven, one, two]

Sieben, Sieben [Seven, seven] Ai lyu lyu

ein, zwei, drei [one, two, three]

Tanzen! [Dancing]!

I want to see

I want to see

I want to see

I want to see

Aha... I love you

I want to see Lasha tumbai

I want to see Lasha tumbai

I want to see Lasha tumbai

I want to see

Tanzen[Dancing]!

Tantsevat horosho![Dancing is cool!]

Ukrayina - tse kruto?! Kruto! [Is Ukraine - cool? Cool!]

Ukrayina - tse klyovo?! Klyovo! [Is Ukraine - cool? Cool!]

Tansyue maidan! [Let's Dance everybody]

Ok! Happy end.
Сергей Никитин
Сергей Никитин
1 469
Лучший ответ
Хочу сказать спасибо, Жанна за вопрос (плюсики, увы, закончились) . Именно в Вашем вопросе увидела перевод текста песни исполняемой Данилко. Шок! Ни тебе русского, ни немецкого, ни английского.. .
Хорошо все таки, что с тех времен, как Алла Борисовна "засветилась" на Евровидении - я этот конкурс больше не смотрю. В этом между прочим очень много плюсов. Я себе нервов сберегла море (улыбка) и за своих не стыдно, а то Алла Борисовна мне много нервных окончаниев попортила тогда своей "Примадонной".
П. С. Говорят за Россию выступала какая-то группа "Серебро". Не знаю таких. Надеюсь, что так и лучше.
Ольга Слинчук
Ольга Слинчук
44 827
В студийной записи "лаша тумбай". Но на евровидении в живом выступлении он чередовал "лаша тумбай" с "раша гудбай".
Ольга Вавилова
Ольга Вавилова
30 247
Пели они по-немецки. А припев: и так, и так звучал.
Поет Лаша тумбай. Там же прекрасно слышится.
Роза Вартанян
Роза Вартанян
24 198
честно он пел лаша тумбай, НО!!! в конце отчетливо слышится как он спел последний припев с рашей гудбай, воть!! Так что ему закрыты выступления в России!! Прсто потом украинские власти подсуетились и изменили немного слова. В программе Малахова сказали что на этом языке( не помню на каком) такого высказывания нет!
Юля Чугунова
Юля Чугунова
4 497
Только он пел четко Раша гудбай. Диктор так и сказал смеясь. Да и мой муж и друзья(австрийцы) сказали однозначно тоже самое. Здесь он потеха европейцев и называют Верку никак иначе, как украинский трансвестит , фаворит Украины,вот так-то. А вроде он себя сам мужиком считает ещё:)Нихт ферштейн.Зибен, зибен, ай-лю-люЗибен, зибен, айн, цвай!Зибен, зибен, ай-лю-люАй вонт ю си (4раза)Раша гуд бай…Танцен!Русские! Ну, ручки!Украина це клево!Нихт ферштейн.Зибен, зибен, ай-лю-люЗибен, зибен, айн, цвай!Зибен, зибен, ай-лю-люАйн, цвай, драй!Танцен!Зибен, зибен, ай-лю-люЗибен, зибен, айн, цвай!Зибен, зибен, ай-лю-люАйн, цвай, драй!Танцен!Танцевать корошо!Где руки, руки, руки!Ай вонт ю си (4 раза)Раша гуд бай…Ай вонт ю си (4раза)Раша гуд бай…Танцен!Русские! Ну, ручки!Украина це клево!А Украина любетанцювать!Танцюемо Майдан!Най-най да-лу-лаНай-най,на-лу-ла-ла…О,кей, хеппи енд
Лаша тумбай, но мне вообще послышалось Раша ту май.
я проверил это слово оно переносится ЛашаТумбай вы все там сума посхадили или как надо в замедленом кадре проверить и вы услышате ЛАША ТУМБАЙ ПОНЯЛИ !!!И ВЫ ВСЕ ПАЙМЕТЕ ЧТО ЭТО СЛОВО КАК ОНО И ПРОИЗНОСИТСЯ АНДРЕЙ ДАНИЛЕНКО ПРАВ А ВЫ ЕГО ВЕНИТЕ КАК ВЫ ЕГО ВЕНИТЕ УКРАИНА ИЗ АЭТОГО ЗЛАЯ НА РОССИЮ ВСЕ НЕПОНЯЛИ ЭТУ ФРАЗУ .ТУПИЗМ!!!!
Владимир 1
Владимир 1
119