Safetysuit – The Moment
From when I wake in the morning till I go and I fall asleep each night
I fight to hold onto a love that is inside
Because my past is like a nightmare that I never can escape
And I can't wait till I wake up so I can fall back asleep
And I don't understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone half as good as me so
I don't care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I'm blind to you, no
So now I wait for a moment when I know that there is no one left to see
All the hurt that's inside me and the reason that I need
I need to let go of the things I see that have always let me fall
And I can't find my way home no cause I'm already home
And I don't understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone half as good as me so
I don't care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I'm blind to you, no
And I don't know what you need
But I know you're listening now
And I don't care what you think
Because you didn't think to care about me
And I don't understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone half as good as me so
I don't care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I'm blind to you, no
Музыка
Переведите пожалуйста песню
С момента, когда я просыпаюсь утром и до того, как заснуть
я борюсь, чтобы сдержать чувство любви внутри меня
потому что моё прошлое похоже на кошмар, от которого не убежать
я не могу дождаться, когда проснусь, чтобы заснуть вновь
Я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
ты возможно закончишь с кем-то, кто только наполовину так же хорош, как я, так что
мне всё равно, хочешь ли ты посмотреть мне в глаза и поздороваться
ты была слепа ко мне, а теперь я слеп к тебе
и теперь я жду момента, когда рядом не окажется никого, кто бы мог увидеть
всю боль у меня внутри и причину, которая мне нужна, мне нужно освободиться от всего, что меня? угнетает/заставляет падать
и я не могу найти путь домой. потому что я уже дома
Я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
ты возможно закончишь с кем-то, кто только наполовину так же хорош, как я, так что
мне всё равно, хочешь ли ты посмотреть мне в глаза и поздороваться
ты была слепа ко мне, а теперь я слеп к тебе
я не знаю, что тебе нужно
но знаю, что ты сейчас слушаешь
мне всё равно, что ты думаешь
потому что я тебе безразличен
Я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
ты возможно закончишь с кем-то, кто только наполовину так же хорош, как я, так что
мне всё равно, хочешь ли ты посмотреть мне в глаза и поздороваться
ты была слепа ко мне, а теперь я слеп к тебе
я борюсь, чтобы сдержать чувство любви внутри меня
потому что моё прошлое похоже на кошмар, от которого не убежать
я не могу дождаться, когда проснусь, чтобы заснуть вновь
Я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
ты возможно закончишь с кем-то, кто только наполовину так же хорош, как я, так что
мне всё равно, хочешь ли ты посмотреть мне в глаза и поздороваться
ты была слепа ко мне, а теперь я слеп к тебе
и теперь я жду момента, когда рядом не окажется никого, кто бы мог увидеть
всю боль у меня внутри и причину, которая мне нужна, мне нужно освободиться от всего, что меня? угнетает/заставляет падать
и я не могу найти путь домой. потому что я уже дома
Я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
ты возможно закончишь с кем-то, кто только наполовину так же хорош, как я, так что
мне всё равно, хочешь ли ты посмотреть мне в глаза и поздороваться
ты была слепа ко мне, а теперь я слеп к тебе
я не знаю, что тебе нужно
но знаю, что ты сейчас слушаешь
мне всё равно, что ты думаешь
потому что я тебе безразличен
Я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
ты возможно закончишь с кем-то, кто только наполовину так же хорош, как я, так что
мне всё равно, хочешь ли ты посмотреть мне в глаза и поздороваться
ты была слепа ко мне, а теперь я слеп к тебе
Тут перевод есть. Гуглить учись. http://teksty-pesenok.ru/safetysuit/tekst-pesni-the-moment/1313044/
Улугбек Нарзиев
ты его почитай, это перевод с гугла транслейт!
когда я просыпаюсь утром, пока я пойти и я засыпаю каждую ночь
я борюсь, чтобы удержать любовь, которая находится внутри
Потому что мое прошлое как кошмарный сон, что я никогда не может избежать
и я не могу ждать, пока я просыпаюсь, чтобы я мог снова уснуть
И я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
Вы, вероятно, в конечном итоге с кем-то половина так хорошо, как мне, так
мне все равно, если вы хотите смотреть мне в моей глаза и поздороваться
Вы были слепы ко мне сейчас я не слеп к вам, не
Так что теперь я жду момента, когда я знаю, что нет ни одного налево, чтобы увидеть
все боль, которая находится внутри меня и причину, что мне нужно
мне нужно отпустить из вещей, которые я вижу, что всегда дай мне упасть
И я не могу найти дорогу домой никакой вины я уже дома
И я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
Вы, вероятно, в конечном итоге с кем-то наполовину так хорошо, как мне, так
мне все равно, если вы хотите смотреть мне в глаза и сказать привет
Вы сейчас были слепы ко мне, я слепой к вам, нет
И я не знаю, что вам нужно
но знаю вас: 'слушаете сейчас
И мне все равно, что вы думаете
, что ты не думаю, чтобы заботиться обо мне
И я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
Вы, вероятно, в конечном итоге с кем-то половина так хорошо, как мне, так
я не волнует, если вы хотите смотреть мне в глаза и сказать привет
Вы сейчас были слепы ко мне, я слепой к вам, нет
я борюсь, чтобы удержать любовь, которая находится внутри
Потому что мое прошлое как кошмарный сон, что я никогда не может избежать
и я не могу ждать, пока я просыпаюсь, чтобы я мог снова уснуть
И я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
Вы, вероятно, в конечном итоге с кем-то половина так хорошо, как мне, так
мне все равно, если вы хотите смотреть мне в моей глаза и поздороваться
Вы были слепы ко мне сейчас я не слеп к вам, не
Так что теперь я жду момента, когда я знаю, что нет ни одного налево, чтобы увидеть
все боль, которая находится внутри меня и причину, что мне нужно
мне нужно отпустить из вещей, которые я вижу, что всегда дай мне упасть
И я не могу найти дорогу домой никакой вины я уже дома
И я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
Вы, вероятно, в конечном итоге с кем-то наполовину так хорошо, как мне, так
мне все равно, если вы хотите смотреть мне в глаза и сказать привет
Вы сейчас были слепы ко мне, я слепой к вам, нет
И я не знаю, что вам нужно
но знаю вас: 'слушаете сейчас
И мне все равно, что вы думаете
, что ты не думаю, чтобы заботиться обо мне
И я не понимаю, что произошло между тобой и мной, но
Вы, вероятно, в конечном итоге с кем-то половина так хорошо, как мне, так
я не волнует, если вы хотите смотреть мне в глаза и сказать привет
Вы сейчас были слепы ко мне, я слепой к вам, нет
Похожие вопросы
- Украинцы, переведите пожалуйста песню: Океан Эльзи - Без бою!!!
- Переведите пожалуйста песню, заранее благодарна, обожаю эту песню)
- Переведите пожалуйста песню красивую)))
- Переведите пожалуйста песню красивую ))))
- Помогите перевести пожалуйста песню, только грамотно, 10 гарантирую!!!
- Переведите пожалуйста песню!! (с английского на русский)
- переведите пожалуйста песню!
- Переведите пожалуйста песню !!
- переведите пожалуйста эту песню её исполняет Jay Sean - Ride it
- пожалуйста помогите перевести ЭТУ песню!!! Chris de Burdh "THE LEDY IN RED"...