Музыка

Переведите пожалуйста песню красивую ))))

I loved you
You were all that I wanted
Then, I watched you
Turn into someone else

Well I'm sick of the fighting
I'm sick of just blaming myself

Well I'm sick of escaping
I'm sick of erasing

Your face and the places
That give me a trace to you

But I will never find you

I can't hold on
I'm feeling numb
From everything you do
And put me through
When I was part of you

I'm feeling numb
From holding on
To everything that you
Had put me through
When I was part of you

Well if I can deceive you
Then why can't I leave you alone

Well if everything's painful
Then why do I wait for

Your face or the place
That will give me a trace to you

But I will never find you

I can't hold on
I'm feeling numb
From everything you do
And put me through
When I was part of you

I'm feeling numb
From holding on
To everything that you
Had put me through
When I was part of you

Siento el amor
Siento el dolor
Siento el amor
Siento el calor
Siento el amor
Siento el dolor

But I will never find you

I can't hold on
I'm feeling numb
From everything you do
And put me through
When I was part of you

I'm feeling numb
From holding on
To everything that you
Had put me through
When I was part of you
Ирина Рогозина
Ирина Рогозина
16 510
Я возлюбил вас
Вы все, что я хотел
Затем я увидел вас
Включите в каком-либо другом

Ну я изнемогаю от боевых действий
Я изнемогаю от винить только себя

Ну я изнемогаю от побега
Я изнемогаю от стирания

Ваше лицо и места
Это мне отследить вас

Но я никогда не найдете вы

Я не могу удержать
Мне как бы
Из всего, что вы делаете
И меня через
Когда я был частью Вас

Мне как бы
От проведения
Чтобы все, что вы
Если меня через
Когда я был частью Вас

Ну, если я могу вас обмануть
Тогда почему я не могу идти оставляем Вас в покое

Ну если все болезненный
Тогда почему же я ждать

Ваше лицо или место
Это даст мне отследить вас

Но я никогда не найдете вы

Я не могу удержать
Мне как бы
Из всего, что вы делаете
И меня через
Когда я был частью Вас

Мне как бы
От проведения
Чтобы все, что вы
Если меня через
Когда я был частью Вас

Siento эль амортизация
Siento эль Максим
Siento эль амортизация
Siento эль калор
Siento эль амортизация
Siento эль Максим

Но я никогда не найдете вы

Я не могу удержать
Мне как бы
Из всего, что вы делаете
И меня через
Когда я был частью Вас

Мне как бы
От проведения
Чтобы все, что вы
Если меня через
Когда я был частью Вас
Юра Романенко
Юра Романенко
57 500
Лучший ответ
Я любил тебяТы была всем,что я хотел,После того как я тебя смотрел,Повернулся к другим....Да ,я болен от борьбы,Да я болен от обвинения себя...Да,я болен от бегства,Да,я болен от стиранияТвоего лица и мест,Где есть след от тебяНо я никогда не найду тебя...я не могу продолжать,Я чувствую оцепенениеОт всего что ты делаешь...Ипровела меня через этоКогда я был частью тебя....Так ,если я могу обмануть тебя,Тогда почему я не могу оставить тебя?Итак,если все так больноТо почему я ждуТвоего лица или местаГде есть твой след...но я никогда не найду тебя....Я не могу продолжатьЯ чувствую оцепенениеОт всего,что ты делаешь...И через что я прошел,Когда был частью тебя.............(по испански)Но я никогда не найду тебяЯ не могу продолжатьЯчувствую оцепенениеОт всего,что ты делаешьИ через что я прошел,Когда был частью тебя..Я не могу продолжатьЯ чувствую оцепенениеОт всего,что ты делаешь,И через что я прошел,Когда был частью тебя
Ты шутишь? ? Здесь люди не для того, чтобы грузиться тусят! ! Я это не то, что переводить не хочу, но и читать впринципе!!!!
eto elementarnaia pesnia posidi so slovarem!
ДБ
Дима Бойко
10 456
Тащусь с переводов! Вы бы почитали, что там вам переводчики-автоматы выдали, прежде, чем помещать сюда :-) Особенно впечатляет перевод "amor" - "амортизация", 5 баллов!
Natacha Loginova
Natacha Loginova
5 069
Я любил Вас, Вы были всем, что я хотел Тогда, я наблюдал, что Вы Превратились кого - то еще в Хорошо, я сыт борьбой по горло, я являюсь больным от только обвинения Хорошо, я устаю убегать, я устаю стирать Ваше лицо и места, Которые дают мне след Вам, Но я никогда не буду находить Вас, я не могу держаться, я чувствую себя оцепенелым От всего, что Вы делаете И помещаете меня через, Когда я был частью Вас, я чувствую себя оцепенелым От того, чтобы держаться за все, что Вы поместили меня через, Когда я был частью Вас Хорошо, если я могу обмануть Вас Тогда почему (ну как)?
Katya Atanova
Katya Atanova
3 910
Э! Я это уже переводила! То же самое!
Наталия ***
Наталия ***
2 275
ja lyublyu tebya kiska, but moey etoi no4yu, lyubi menya v agnyah San - Franciska, ti tak blisko ko mne .
ja 4yuvstvuyu lyubof v tebe, ti znaesh 4ego ho4esh milaya, Sarra. ..i tak dalee
Иван Новиков
Иван Новиков
1 025