Если сравнить русский и зарубежный рок, где красивее слова? (Вопрос только тем, кто знает несколько языков)

Русский рок -тоже разный. Есть Нау и Гребень, а есть Би2 и Звери. Да, часто текст имеет смысл, иногда даже глубокий, философский, но, имхо, это больше касается старого рока . Из англоязычных -мало у кого такие тексты, у множества любимых песен текст -полный шлак, как у нашей попсы. Бывают очень интересные тексты у Tiamat и Lake of Tears -с мистикой и тьмой, еще со смыслом все хорошо у Lacrimosa -правда, эти тексты я читала только в чужом переводе, не знаю немецкого. Еще у Metallica не плохие тексты -хотя довольно злые

Знаю английский и наверно имею право ответить. Тесты у русских рокеров однозначно глубже и учат слушателя думать. Единственная западная группа которая может похвастаться глубокой лирикой, это наверно U2.
Русский рок - это всегда серьёзная тема: жизнь, смерть, любовь, одиночество человека в мире...

отвечу вам проще. . 1973 год группа AC/DC и текст"На мне грязные носки на мне рваные трусы.. " и СССр.... тот самый рок Маи Кристалинской

Всё зависит от конкретных групп. Есть группы, у которых идёт акцент на текст, музыка у них играет очень незначительную роль, её даже сложно воспринимать как музыку - настолько она неприхотлива. Таких групп и артистов на западе хватает, так же, как и у нас. А вот действительно приличный текст, положенный на хорошую, интересную, сложную музыку - это уже намного реже, но такие группы тоже есть. В России групп одновременно с хорошей музыкой и текстами я смогу назвать не более 5-6.

рок (типа Арии) на русском - это еще даже хуже чем рэп,... только рок типа Нау хорошо воспринимаю

Вообще, мне кажется, что чем старее группа, тем лучше песни ну и соответственно текст. Но опять же, если текст будет глубоким, а музыка некрасивая, то рифмы не спасут. . Не зависимо от страны той или иной группы