Un Ramito de Violetas
Era feliz en su matrimonio
Aunque su marido era el mismo demonio
Tenia el hombre un poco de mal genio
Ella se quejaba de que nunca fue tierno
Desde hace ya mas de tres anos
Recibe cartas de un extrano
Cartas llenas de poesia
Que le han devuelto la alegria
Quien te escribia versos, dime quien era
Quien te mandaba flores por primavera
Quien cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
Te mandaba un ramito de violetas
A veces suena ella y se imagina
Como sera aquel que a ella tanto estima
Sera mas bien hombre de pelo cano
Sonrisa abierta y ternura en sus manos
Quien sera quien sufre en silencio
Quien puede ser su amor secreto
Ella que no sabe nada
Mira a su marido y luego se calla
Quien te escribia a ti tos versos dime nina, quien era
Quien te mandaba flores por primavera
Quien cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
Te mandaba un ramito de violetas
Te mandaba un ramito de violetas
Y cada tarde al volver su esposo
Cansado del trabajo va y la mira de reojo
No dice nada porque el lo sabe todo
Ella es asi feliz de cualquier modo
Porque el es quien le escribe versos
El es su amante, su amor secreto
Ella que no sabe nada
Mira a su marido y luego se calla.
Букетик фиалок
Она была счастлива в браке,
Хотя её муж был настоящим чертом,
У него был скверный характер,
Он никогда не был с ней ласков.
Уже больше трех лет
Она получает письма от незнакомца,
Письма наполненные стихами,
Которые вернули ей радость.
Кто писал тебе стихи? Скажи мне кто это был?
Кто посылает тебе весной цветы,
Кто каждый раз девятого ноября,
Как всегда без записки
Посылает тебе букет фиалок?
Иногда она представляет себе,
Как выглядит тот, кто её так ценит,
Наверное, у него седые волосы,
Открытая улыбка и ласковые руки.
Кто страдает молча,
Кто её тайный обожатель?
Она ни чего не знает,
Смотрит на своего мужа и умолкает.
Кто тебе писал те стихи? Скажи мне девочка, кто это был?
Кто посылает тебе весной цветы,
Кто каждый раз девятого ноября,
Как всегда без записки
Посылает тебе букет фиалок?
Посылает тебе букет фиалок?
По вечерам усталый
С работы возвращается её муж
И украдкой смотрит на неё,
Он ни чего не говорит, он все знает.
Так она счастлива,
Потому, что это он ей пишет стихи,
Он её тайный обожатель и любовь
Она ни чего не знает,
Смотрит на своего мужа и умолкает.
Музыка
а какие тексты песен вы считаете интересными (умными, осмысленными) ? лучше с примерами, хоть по куплету (любой язык)! Жду
Весь Пинк Флойд-со смыслом (без примеров)
RAGE
This world's so materialistic,
Our life just makes sense when we buy.
You're just a part of the statistics
When there's a red line on your bank account, your cash runs out.
Half the population blinds their eyes.
They pretend a credit gives them wealthiness, consume contest
Just like a spider's web
Just like a spider's web
You try to get out but it holds you tighter
Just like a spider's web,
Just like a spider's web
You try to get out but it holds you tight like
Dream theater:
If I die tomorrow
I’d be all right
Because I believe
That after we’re gone
The spirit carries on
KREATOR
Oldest dream without a dream
Cold but sweet and tempting
As I look into those eyes long gone
And it feels like you were still a part
Of this restless world
From beyond you reach out for my hand
Come closer follow me
This world's so materialistic,
Our life just makes sense when we buy.
You're just a part of the statistics
When there's a red line on your bank account, your cash runs out.
Half the population blinds their eyes.
They pretend a credit gives them wealthiness, consume contest
Just like a spider's web
Just like a spider's web
You try to get out but it holds you tighter
Just like a spider's web,
Just like a spider's web
You try to get out but it holds you tight like
Dream theater:
If I die tomorrow
I’d be all right
Because I believe
That after we’re gone
The spirit carries on
KREATOR
Oldest dream without a dream
Cold but sweet and tempting
As I look into those eyes long gone
And it feels like you were still a part
Of this restless world
From beyond you reach out for my hand
Come closer follow me
Куда ты плывешь, крыша моя?
В какие реки, в какие моря?
За какою кормой бьет волна за волной?
Я плыву за тобой, лечу за тобой,
И я хочу найти, что успел потерять.
Мне нужно догнаться, чтобы догнать.
И в поисках крыши летает душа.
То в самый низ, то в самые верха. Агата Кристи ХалиГалиКришна :)
В какие реки, в какие моря?
За какою кормой бьет волна за волной?
Я плыву за тобой, лечу за тобой,
И я хочу найти, что успел потерять.
Мне нужно догнаться, чтобы догнать.
И в поисках крыши летает душа.
То в самый низ, то в самые верха. Агата Кристи ХалиГалиКришна :)
RadioHead "Knives Out"
I want you to know
He's not coming back
Look into my eyes
I'm not coming back
So knives out
Catch the mouse
Don't look down, shove it
In your mouth
If you'd been a dog
They would have drowned you at birth
Look into my eyes
It's the only way you'll know I'm tellin' the truth
So knives out
Cook him up
Squash his head, put him
in the pot
I want you to know
He's not comin' back
He's bloated and frozen
Still there's no point in lettin' it go to waste
So knives out
Catch the mouse
Squash his head, put him
in the pot
I want you to know
He's not coming back
Look into my eyes
I'm not coming back
So knives out
Catch the mouse
Don't look down, shove it
In your mouth
If you'd been a dog
They would have drowned you at birth
Look into my eyes
It's the only way you'll know I'm tellin' the truth
So knives out
Cook him up
Squash his head, put him
in the pot
I want you to know
He's not comin' back
He's bloated and frozen
Still there's no point in lettin' it go to waste
So knives out
Catch the mouse
Squash his head, put him
in the pot
Песня группы крематорий Ромео и Джульета
Где-то между Лондоном и Токио,
Где-то между небом и землёй
Ты достала из своей сумки томик Шекспира,
Я достал букет орхидей.
Где-то между Лондоном и Токио
Где-то среди огненных дыр
Ты открыла новое звёздное скопленье,
А я открыл ещё один пузырь.
И, если, не брать во внимание
Пьянство и наркоманию,
Царили б в мире гармония и красота,
Если не брать во внимание
Грех прелюбодеяния,
То были б мы с тобою, как Ромео и Джульетта!
Ромео и Джульетта!
Где-то между Лондоном и Токио,
Где-то между небом и землёй
То, что начиналось так возвышенно-красиво,
Обернулось бедой.
Как Отелло и Дездемона мы расстались с тобой.
Но, если не брать во внимание
Пьянство и наркоманию,
Царили б в мире гармония и красота,
Если не брать во внимание
Грех прелюбодеяния,
То были б мы с тобою, как Ромео и Джульетта!
Ромео и Джульетта!
Ромео и Джульетта!
Где-то между Лондоном и Токио,
Где-то между небом и землёй
Ты достала из своей сумки томик Шекспира,
Я достал букет орхидей.
Где-то между Лондоном и Токио
Где-то среди огненных дыр
Ты открыла новое звёздное скопленье,
А я открыл ещё один пузырь.
И, если, не брать во внимание
Пьянство и наркоманию,
Царили б в мире гармония и красота,
Если не брать во внимание
Грех прелюбодеяния,
То были б мы с тобою, как Ромео и Джульетта!
Ромео и Джульетта!
Где-то между Лондоном и Токио,
Где-то между небом и землёй
То, что начиналось так возвышенно-красиво,
Обернулось бедой.
Как Отелло и Дездемона мы расстались с тобой.
Но, если не брать во внимание
Пьянство и наркоманию,
Царили б в мире гармония и красота,
Если не брать во внимание
Грех прелюбодеяния,
То были б мы с тобою, как Ромео и Джульетта!
Ромео и Джульетта!
Ромео и Джульетта!
весь Heavy METAL
Слёзы Асфальта - сердце.
1 куплет.
День первый, нацарапано карандашом в её тетради,
За окном огни ночного города пейзаж раскрасили.
Погода как обычно, безоблачно на горизонте,
Я лежу на кровати в больнице, скучаю по своему солнцу,
Наверное, он ничего не знает, возможно, и к лучшему.
Ему видеть больно, зачем его мучить?
А я пока не уверена в том, что будет завтра.
Вдруг это точка, врачи говорят меня может спасти,
Только пересадка сердца, срочная.
А мои мысли только о нём, ведь мы так давно вместе.
А я незнаю сможет ли он это, перенести,
Сможет ли меня простить, отпустить, но мы так о многом,
Мечтали, так о многом не успели поговорить.
Как странно, всё изменилось за одну неделю.
А мне остается только ждать, с надеждой верить,
В то, что всё будет нормально, и на этот раз обойдется.
Просто нужно бороться, ведь моё сердце,
Пока по-прежнему бьётся…
Припев:
С тобою всегда, теперь буду я,
Пусть сердце моё не бьется,
И снова в ночи, душа закричит,
И эхом в груди отзовётся.
2- куплет
Мама звонила, сказала ей, что всё будет в порядке,
Но ничего не меняется, все те, же процедуры, ватки,
Уколы, вопросы, визиты врачей в палату,
Грустные медсестры, белые халаты.
Брат заехал, шутил, пытался рассмешить,
Пытался сделать так, чтобы ей просто захотелось жить.
Чтоб смогла забыть, о своей беде, хоть на ночь.
Каждый делал все что мог, чтобы ей помочь.
Как же ей, как же ей, не хватало любимых глаз.
Она бы жизнь отдала, чтоб его увидеть сейчас.
Но он не звонил, в больницы не заезжал,
Хотя, в общем, она не хотела, чтоб он знал,
Чтобы переживал, не хотела, чтоб волновался о ней,
О новом её мире, мире белых простыней.
И глядя на телефон, закрывала глаза, снова и снова.
Надеясь еще раз завтра встретить день новый.
Припев:
3-куплет:
День первый, я начинаю новую жизнь,
Новое сердце внутри пульсирует, огнями горит,
Я родилась снова, в больнице за спиной.
Но что, то странное, будто бы происходит со мной,
И я вернулась домой, но в глазах мамы загадка,
И брат смотрит как то странно, словно украдкой.
И всё вроде бы гладко, но что, то не так.
В воздухе застыл вопросительный знак, где ты?
Его голос сейчас мне нужен, телефон его не доступен.
Звоню ещё раз, нуже, нуже, прошу, возьми трубку,
Но абонент не доступен, я замечаю лист,
Что к холодильнику прикреплен.
Такой знакомый почерк, чувствую, ускоряется пульс,
Понимаю, что-то не так, читать боюсь.
Всего несколько слов и от них никуда не деться:
«Я всегда буду с тобой, внутри тебя, бьётся моё сердце»
Припев: 2 раза.
1 куплет.
День первый, нацарапано карандашом в её тетради,
За окном огни ночного города пейзаж раскрасили.
Погода как обычно, безоблачно на горизонте,
Я лежу на кровати в больнице, скучаю по своему солнцу,
Наверное, он ничего не знает, возможно, и к лучшему.
Ему видеть больно, зачем его мучить?
А я пока не уверена в том, что будет завтра.
Вдруг это точка, врачи говорят меня может спасти,
Только пересадка сердца, срочная.
А мои мысли только о нём, ведь мы так давно вместе.
А я незнаю сможет ли он это, перенести,
Сможет ли меня простить, отпустить, но мы так о многом,
Мечтали, так о многом не успели поговорить.
Как странно, всё изменилось за одну неделю.
А мне остается только ждать, с надеждой верить,
В то, что всё будет нормально, и на этот раз обойдется.
Просто нужно бороться, ведь моё сердце,
Пока по-прежнему бьётся…
Припев:
С тобою всегда, теперь буду я,
Пусть сердце моё не бьется,
И снова в ночи, душа закричит,
И эхом в груди отзовётся.
2- куплет
Мама звонила, сказала ей, что всё будет в порядке,
Но ничего не меняется, все те, же процедуры, ватки,
Уколы, вопросы, визиты врачей в палату,
Грустные медсестры, белые халаты.
Брат заехал, шутил, пытался рассмешить,
Пытался сделать так, чтобы ей просто захотелось жить.
Чтоб смогла забыть, о своей беде, хоть на ночь.
Каждый делал все что мог, чтобы ей помочь.
Как же ей, как же ей, не хватало любимых глаз.
Она бы жизнь отдала, чтоб его увидеть сейчас.
Но он не звонил, в больницы не заезжал,
Хотя, в общем, она не хотела, чтоб он знал,
Чтобы переживал, не хотела, чтоб волновался о ней,
О новом её мире, мире белых простыней.
И глядя на телефон, закрывала глаза, снова и снова.
Надеясь еще раз завтра встретить день новый.
Припев:
3-куплет:
День первый, я начинаю новую жизнь,
Новое сердце внутри пульсирует, огнями горит,
Я родилась снова, в больнице за спиной.
Но что, то странное, будто бы происходит со мной,
И я вернулась домой, но в глазах мамы загадка,
И брат смотрит как то странно, словно украдкой.
И всё вроде бы гладко, но что, то не так.
В воздухе застыл вопросительный знак, где ты?
Его голос сейчас мне нужен, телефон его не доступен.
Звоню ещё раз, нуже, нуже, прошу, возьми трубку,
Но абонент не доступен, я замечаю лист,
Что к холодильнику прикреплен.
Такой знакомый почерк, чувствую, ускоряется пульс,
Понимаю, что-то не так, читать боюсь.
Всего несколько слов и от них никуда не деться:
«Я всегда буду с тобой, внутри тебя, бьётся моё сердце»
Припев: 2 раза.
Похожие вопросы
- У каких иностранных музыкантов самые интересные и осмысленные тексты песен?
- Подскажите песню об убийстве девушки? Любой жанр, любой язык.
- Вы в текстах песен певицы Максим видите какой-то смысл? Я люблю сложные тексты,но у нее,на мой взгляд, нелады с языком.
- У кого есть тексты песен певицы Enya и их переводы на русский язык?
- Подскажите название групп или исполнителей у которых интересные тексты песен. Тексты на русском. Жанр значения не имеет.
- Текста песен группы Her Smile In Grief
- Нужны немецкие песни и тексты песен
- Для Вас важен текст песен, которые Вы слушаете? Или главное музыка, мелодия песни? На текст обращаете внимание?
- Почему в текстах песен Раммштайн содержится насилие?
- Люди, которые считают что в текстах песен...