Пишу песню в Cubase 5 (9 дорожек) 8 из них библиотеки Kontakt. Программа начинает глючить, колонки хрипеть, повторения.

смотри загрузку процессора и если она зашкаливает, то надо разгружать его :)
в кубе есть для этого функция freeze, которая рендерит выбранную дорожку в wav и выгружает из памяти оргиниальный источник звука заменив ее на вавку и тем самым освобождает занятые ей ресурсы :)
если над партией в дорожке больше не будет никаких действии, то есть смысл ее в аудио сконвертировать, а так фриз можно снять в любой момент :)
это весьма распостраненный способ экономии ресурсов, я сам пользуюсь т. к. в моих проектах по 150 - 200 дорожек бывает и если не семплировпть, то никаких ресурсов не хватит :)

Почитай про программку Jbridge. Она поможет тебе справиться с этой проблемой. Дело в том что кубейс все плагины грузит в 1 процесс, а в Виндоус он составляет всего 2 гига. Вот памяти и не хватает, с помощью этой проги каждый плагин будет загружаться в отдельном процессе, тем самым разгрузится оперативка. Для этого тебе нужно установить эту прогу и просканировать все плагины, она создаст плагины "двойники" Если куб у тебя 32-ч битный значит надо при сканировании выбирать 32Х и наоборот

Или попробуй в драйвере звуковой карты повысить значение latency (например если по умолчанию стоит значение 128 sample или меньше, то меняешь на значение 512 или на 1024 sample.). В этом случае задержки будет больше, но ЦП успеет все обработать, т. е. трещать, повторять, заикаться не будет.