Музыка

Что значит "снов осколки" и как объяснить эту песню?

Я из Китая и сейчас изучаю русский язык. Я пытаюсь перевести текст песни "снов осколки" в китайскому но много не понимаю . Помогите мне, пожалуйста! Очень спасибо!
я русский и то не понял что за "снова снова сколки" оказывается это "снов осколки" смысла нет вообще, какой то набор слов, особенно "Я обман ночи, ночи силу вам" даже я не осилил что это)
Сергей Киревнин
Сергей Киревнин
2 220
Лучший ответ
Ануар Базарбаев thank you very much ~it seems i have to drop the plan~
Айка Кунанбаева Там другой текст: "Я агма ноче, ноче силуам, я - мечты."
* агмы - слово силы, скрепления или призыва;
** ноче силуам - обращение к Маре - богине ночи;
Кстати, скрытый, но смысл есть, просто вы всё оцениваете поверхностно.
о бедное дитя они вам внушили что у современных песен есть смысл?
Иван Шаронов У большинства современных песен - нет, но с полной уверенностью скажу, что у этой точно есть, и этот смысл очень тонок и прекрасен.
Припев:
Снова снов осколки в разорванной струне.
Снова снов осколки в морозном окне.
Я хочу, так хочу твою любовь
Поднять до Солнца.

В темноте своей читай меня словно мантру любви.
Я агма ноче*, ноче силуам**, я - мечты.
Мне близки твои желания. Мысли в рунах твоих.
И то, что сейчас у нас есть на двоих.

Припев [x3]:
Снова снов осколки в разорванной струне.
Снова снов осколки в морозном окне.
Я хочу, так хочу твою любовь
Поднять до Солнца.

Снова, снова. снова...
Снова, снова. снова...

В темноте своей найди меня, в мыслях не отпускай.
Я агма ноче*, ноче силуам**, я - мечты.
Мне нужны твои движения, - свет Луны золотой.
В своей темноте буду я лишь с тобой...

Припев [x2]:
Снова снов осколки в разорванной струне.
Снова снов осколки в морозном окне.
Я хочу, так хочу твою любовь
Поднять до Солнца.

[x2]:
Я хочу, так хочу твою любовь
Поднять до Солнца

* агмы - слово силы, скрепления или призыва;
** ноче силуам - обращение к Маре - богине ночи;

Тема этого небольшого музыкального кино только кажется связанной с историей болезни близкого человека, на самом деле - это призыв ко всем и каждому: быть внимательными к окружающим, чувствовать необходимость быть причастным к судьбе ближнего, учиться иногда посвящать свою жизнь потребностям других, осуществлять чью-то мечту и получать от этого удовольствие.
Сергей Чемоданов Скажите вот если эта песня несет добро, то почему у слушателей она вызывает депрессивное состояние?

А получать удовольствие нужно от простых вещей, а не от удовлетворения потребностей улья...
Вы, для начала, текст песни в интернете поищите. Когда на слух записываешь, естественно что ничего не понятно. В песне поется "Я агма ноче, ноче силуам" На каком это языке и что означает? Гугл в помощь.
Ануар Базарбаев понятно. большой спасибо
АГМА это слово власти, при произношении которого запускается энергетический механизм, приводящий к тому или иному энергетическому проявлению.

НОЧЕ НОЧЕ СИЛУАМ - ночью, ночью Я Вам дам.
ДЕНЕ ДЕНЕ АГАВАЙ - Дени, Дени а давай.
МИЛА ВЭДОГОНЬ МЛА - милый кончил Я.

Снова снов осколки - ЭТО СНОВА СНОВА КОРКИ
Я агма ноче, ноче силуам я - мечты - ЭТО НОЧЬЮ НОЧЬЮ Я ВАМ ДАМ - МЕЧТЫ...

Вот и думайте о чем песня...
Мария Аношкина Не запускается.
Если не разбираетесь в смысле, к чему пишете комментарии.
Агма ноче, ноче силуам - призыв богини ночи, тьмы.
Агма - энергетический ключ рунического происхождения, он работает как призыв каких-либо сил.
В темноте (опять таки упоминание ноче силуам) читай меня, словно мантру (мантра - это соединение рун, песенный призыв)
Снов осколки - как можно видеть, опять упоминается ночное время суток, сны. Осколки - сразу на ум приходит разбитое хрупкое стекло. Можно понимать как разитые ночные мечты, но это уже лично мое мнение.
Разорванная струна - мантры порой поются под струнные инструменты. Струна порвана-прервана мантра. Смысл тот же, что и при осколках снов.
Морозное окно - осколки снов в окне... Опять в уме разбитое стекло, можно добавить, что это холодные хрупкие сны.

Смысл в том, что девушка умирает в пустой тёмной палате (смотрите клип), мечтает и рисует свободных птиц в солнечном небе. Любящий девушку певец хочет вывести её из этой тьмы и показать белый свет, в клипе они, словно птицы, поднимаются на самолёте в небо "до солнца"
Он - это призыв девушки, её ключ из тьмы в свет, можно сказать так.
https://mnogo-smysla.ru/smysl-klipa/smysl-klipa-alekseev-snov-oskolki/
Перейди сюда и всё узнаешь
NT
Natascha Tissen
103

Похожие вопросы