Что поет Приходько???Не одного слова не понимаю кроме Мамо))))

Давайте попробуем перевести :
Вийшов із тіні мрій
Заклятий ворог мій
І навіки поселився у душі моїй
Живій
Та коли мав піти
Перстенем золотим
Обручив мене з собою
Та від чар не захистив
І на волю мою долю
Не пустив

Приспів:

Мамо
А ти ж мені казала
Як не жаждай
Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда

Мрію візьму свою
І навпіл розіб"ю
Бо зламали мою долю
Мов травину у гаю
Я лише дивочі сльозі розіл"ю

Мамо
А ти ж мені казала
Як не жаждай
Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда

Мамо
А ти ж мені казала
Як не жаждай
Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда

Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда.. .

Вышел из тени мечтаний ( мрия - мечта)
Заклятый враг мой
И навеки поселился в душе моей
Живой
А когда уходил
Перстнем золотым
Обручил меня с собою
Но от чар не защитил
И на волю мою судьбу
не пустил
Припев:
Мама, а ты мне говорила
Как не желай
Мама, я ж тогда не знала
Где та беда
Мама, а ты ж мне говорила
Время как вода
Мама, мама, мама, любовь- беда.

Мечту возьму свою
И об пол разобью
Потому, что сломали судьбу мою
Как травинку на лугу
И только девичьи слезы разолью.. .
Припев 3 раза

Может где и ошиблась.. . Бредовый текст.

Еще, надоест.. Будут крутить, пока наизусть не выучим. А Приходько мне нравится, классный голос. Надеюсь, что звукооператоры справятся со своей работой.

Спроси у Константина Эрнста, он тебе переведет.. . ))

правильно сказали она сама даже не понимает что поет!!!!

дура, языки учи чтоб понимать
да? моя твоя? панимаешь а гиви?

Она сама не понимает что поет! Не заморачивайтесь, NаDен !

звукооператор клавиши ни те нажимает, а вообще мне только ритм нравиться.