О чем поется песня Blue Foundation "Eyes on Fire" ? (https://www.youtube.com/watch?v=24ICmB1Mka8)
В видео показана Россия в некоторых частях, мб типо это Дания специально записала против России?
Не пойму смысла :D
Музыка
О чем поется песня?
Eyes on fire
I'll seek you out
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared
Of your stolen power
I see right through you any hour
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You've been waiting in vain
I've got nothing for you to gain
I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You've been waiting in vain
I've got nothing for you to gain
Eyes're on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
Feeling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
Глаза в огне
Я выслежу тебя
Содру с тебя кожу заживо
Еще одно слово и тебе не жить
И меня не пугает
Твоя краденая сила
Я вижу тебя насквозь в любое время
Я не стану смягчать твою боль
Я не облегчу тебе страданий
Ты будешь ждать напрасно
Ты останешься ни с чем
Я буду делать это медленно
Раздувать пламя ненависти
Перемешивать карты твоей игры
И в нужное время
В нужном месте
Я сыграю своим козырем
Я не стану смягчать твою боль
Я не облегчу тебе страданий
Ты будешь ждать напрасно
Ты останешься ни с чем
Глаза в огне
Позвоночник объят пламенем
Я одолею любого врага одним своим взглядом
И в нужное время
В нужном месте
Неизбежно появлюсь...
Я одолею любого врага одним своим взглядом
Неизбежно появлюсь...
I'll seek you out
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared
Of your stolen power
I see right through you any hour
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You've been waiting in vain
I've got nothing for you to gain
I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You've been waiting in vain
I've got nothing for you to gain
Eyes're on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
Feeling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
Глаза в огне
Я выслежу тебя
Содру с тебя кожу заживо
Еще одно слово и тебе не жить
И меня не пугает
Твоя краденая сила
Я вижу тебя насквозь в любое время
Я не стану смягчать твою боль
Я не облегчу тебе страданий
Ты будешь ждать напрасно
Ты останешься ни с чем
Я буду делать это медленно
Раздувать пламя ненависти
Перемешивать карты твоей игры
И в нужное время
В нужном месте
Я сыграю своим козырем
Я не стану смягчать твою боль
Я не облегчу тебе страданий
Ты будешь ждать напрасно
Ты останешься ни с чем
Глаза в огне
Позвоночник объят пламенем
Я одолею любого врага одним своим взглядом
И в нужное время
В нужном месте
Неизбежно появлюсь...
Я одолею любого врага одним своим взглядом
Неизбежно появлюсь...
Сгорят твои глаза
I'll seek you out
Я выслежу тебя,
Flay you alive
Чтобы содрать с тебя кожу заживо.
One more word and you won't survive
Еще один звук, и ты умрешь.
And I'm not scared
Меня не пугает
Of your stolen power
Твоя украденная сила,
I see right through you any hour
Я вижу тебя насквозь каждую секунду.
I won't soothe your pain
Я не буду успокаивать твою боль,
I won't ease your strain
Я не буду облегчать твои страдания,
You've been waiting in vain
Тщетно ты будешь ждать,
I've got nothing for you to gain
Ты не получишь ничего.
I'm taking it slow
Мне некуда спешить,
Feeding my flame
Я буду разжигать пламя ненависти,
Shuffling the cards of your game
Я спутаю твои карты,
And just in time
Именно в тот момент,
In the right place
В том месте,
Suddenly I will play my ace
Когда ты не ждешь, я положу туз.
I won't soothe your pain
Я не буду успокаивать твою боль,
I won't ease your strain
Я не буду облегчать твои страдания,
You've been waiting in vain
Тщетно ты будешь ждать,
I've got nothing for you to gain
Ты не получишь ничего.
Eyes're on fire
Горят твои глаза,
Your spine is ablaze
Твой хребет объят пламенем.
Felling any foe with my gaze
Я учую любого врага,
And just in time
Именно в тот момент
In the right place
В том месте
Steadily emerging with grace
С неизменной грацией появлюсь.
(мнение автора может не совпадать с мнением переводчика)
I'll seek you out
Я выслежу тебя,
Flay you alive
Чтобы содрать с тебя кожу заживо.
One more word and you won't survive
Еще один звук, и ты умрешь.
And I'm not scared
Меня не пугает
Of your stolen power
Твоя украденная сила,
I see right through you any hour
Я вижу тебя насквозь каждую секунду.
I won't soothe your pain
Я не буду успокаивать твою боль,
I won't ease your strain
Я не буду облегчать твои страдания,
You've been waiting in vain
Тщетно ты будешь ждать,
I've got nothing for you to gain
Ты не получишь ничего.
I'm taking it slow
Мне некуда спешить,
Feeding my flame
Я буду разжигать пламя ненависти,
Shuffling the cards of your game
Я спутаю твои карты,
And just in time
Именно в тот момент,
In the right place
В том месте,
Suddenly I will play my ace
Когда ты не ждешь, я положу туз.
I won't soothe your pain
Я не буду успокаивать твою боль,
I won't ease your strain
Я не буду облегчать твои страдания,
You've been waiting in vain
Тщетно ты будешь ждать,
I've got nothing for you to gain
Ты не получишь ничего.
Eyes're on fire
Горят твои глаза,
Your spine is ablaze
Твой хребет объят пламенем.
Felling any foe with my gaze
Я учую любого врага,
And just in time
Именно в тот момент
In the right place
В том месте
Steadily emerging with grace
С неизменной грацией появлюсь.
(мнение автора может не совпадать с мнением переводчика)
Похожие вопросы
- The Cranberries - Zombie о чём о чём поётся песне?
- Скажите на каком языке поется песня whizzkids_-_digi_digi, с подругой спорим....
- на каком языке поется песня Luna которую исполняет Alessandr Safina(с клона это песня). Кинте текст песни желательно с п
- Высоцкий... помогите название песни найти.. . в общем нам про переселение душ пелось.. . песня шуточная (см)
- как правильно поется песня?крутится,вертится шар голубой или шарф голубой? и почему именно
- Eagles. Про что поется песня Hotel California?
- На каком языке поется песня из ролика? Как я понял из Скайрима (ссылка внутри)?
- На каком языке поется песня Juanlu Montoya – Ana Maria?
- о чем поется песня Hard Rock hallelujah?
- О чём поется песня Косил Ясь Конюшину?