перевод песни I AS MADE FOR LOVING YOU, BABY - текст и перевод. Спасибо!:)

I Was Made for Lovin' You (оригинал KISS [также эту песню исполняет Scooter] )
Tonight I wanna give it all to you.
In the darkness. There's so much I wanna do. Yeah.
Tonight I wanna lay by your feet.
'Cause girl, I was made for you and girl, you were made for me.

I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
Yeeeaah!!

Tonight I wanna see it in your eyes.
Feel the magic. There's something that drives me wild.
And tonight we're gonna make it all come true.
'Cause girl, I was made for you and girl, you were made for me.

I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
Yeeeaah!!

I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
Yeeeaah!!

Я был создан, чтобы любить тебя (перевод Юлия Линд из Уфы )
Этой ночью я дам тебе всё
В темноте, я так много могу сделать. Да…
И этой ночью я буду у твоих ног,
Потому что, девочка, я был создан для тебя, а ты - для меня.

Я был создан, чтобы любить тебя, малышка,
А ты была создана, чтобы любить меня.
Я не могу насытиться тобой, малышка,
А ты насытилась мной?
Я был создан, чтобы любить тебя, малышка,
А ты была создана, чтобы любить меня.
Я не могу насытиться тобой, малышка,
А ты насытилась мной?
Даа! !

Этой ночью я хочу увидеть это в твоих глазах,
Почувствовать магию. Что-то сводит меня с ума.
И этой ночью мы осуществим всё это,
Потому что, девочка, я был создан для тебя, а ты - для меня.

Я был создан, чтобы любить тебя, малышка,
А ты была создана, чтобы любить меня.
Я не могу насытиться тобой, малышка,
А ты насытилась мной?
Я был создан, чтобы любить тебя, малышка,
А ты была создана, чтобы любить меня.
Я не могу насытиться тобой, малышка,
А ты насытилась мной?
Даа! !

Я был создан, чтобы любить тебя, малышка,
А ты была создана, чтобы любить меня.
Я не могу насытиться тобой, малышка,
А ты насытилась мной?
Я был создан, чтобы любить тебя, малышка,
А ты была создана, чтобы любить меня.
Я не могу насытиться тобой, малышка,
А ты насытилась мной?
Даа! !

Я был сделан для того, чтобы любить тебя. ОООООО - Kiss "Dinasty"