У меня сегодня так... (
Если у вас сегодня был трудный день (как у меня), напишите строчку из песни, которая наиболее точно характеризует ваше сегодняшнее настроение.
Накипело?...Жду ответов
Музыка
I can't get no satisfaction :(
Melanie Safka "Look What They Done To My Song"
Look what they done to my song ma
Look what they done to my song ma
It was the only thing that I could do half right
And it's turning out all wrong ma
Look what they done to my song
Look what they done to my brain ma
Look at what they done to my brain
Well they picked it like a chicken bone
And I think I'm half insane ma
Look what they done to my song
Oh I wish I could find a good book
To live in
Oh I wish I could find a good book
Well if I could find a real good book
I'd never have to come out and look at
What they done to my song
Ils ont change ma chanson, ma
Ils ont change ma chanson, ma
C'est la seule chose que je peux faire
Et ce n'est pas bon, ma.
Ils ont change ma chanson.
Maybe it'll all be all right ma
Maybe it'll all be OK
Well if the people are buying tears
Then I'm gonna be rich someday ma
Look what they done to my song
Look what they done to my song, ma
Ma Ma look look what they done to my song
You know they tied it up in a plastic bag
And they turned it upside down ma
Ma Ma look at what they done
Won't you look at what they done
Look what they done to my song.
Look what they done to my song ma
Look what they done to my song ma
It was the only thing that I could do half right
And it's turning out all wrong ma
Look what they done to my song
Look what they done to my brain ma
Look at what they done to my brain
Well they picked it like a chicken bone
And I think I'm half insane ma
Look what they done to my song
Oh I wish I could find a good book
To live in
Oh I wish I could find a good book
Well if I could find a real good book
I'd never have to come out and look at
What they done to my song
Ils ont change ma chanson, ma
Ils ont change ma chanson, ma
C'est la seule chose que je peux faire
Et ce n'est pas bon, ma.
Ils ont change ma chanson.
Maybe it'll all be all right ma
Maybe it'll all be OK
Well if the people are buying tears
Then I'm gonna be rich someday ma
Look what they done to my song
Look what they done to my song, ma
Ma Ma look look what they done to my song
You know they tied it up in a plastic bag
And they turned it upside down ma
Ma Ma look at what they done
Won't you look at what they done
Look what they done to my song.
I will survive
April - Deep Purple
April is a cruel time
Even though the sun may shine
And world looks in the shade as it slowly comes away
Still falls the April rain
And the valley's filled with pain
And you can't tell me quite why
As I look up to the grey sky
Where it should be blue
Grey sky where I should see you
Ask why, why it should be so
I'll cry, say that I don't know
Baby once in a while I'll forget and I'll smile
But then the feeling comes again of an April without end
Of an April lonely as a girl
In the dark of my mind I can see all too fine
But there is nothing to be done when I just can't feel the sun
And the springtime's the season of the night
Grey sky where it should be blue
Grey sky where I should see you
Ask why, why it should be so
I'll cry, say that I don't know
I don't know
Вольный перевод -
Апрель-время коварное
Хоть солнце может засиять вовсю
Мир всё ещё лежит во тьме и эта тьма медленно отступает
Льёт апрельский дождь
И поля заполняются болью
Ты не можешь ответить почему это происходит
Я вижу серое небо
Где оно должно быть голубым
Серое небо, где должен был увидеть тебя
Спроси меня почему это происходит
Я заплачу, отвечу что мне это неведомо
Иногда я могу забыть это и улыбнуться
Но потом снова нахлынет "ощущение апреля" которому нет конца
Апреля одинокого как девушка
В темного моего разума я могу видеть всё отчётливо
Я ничего не могу с этим поделать пока не согреюсь солнечным теплом
Весна - это время ночи
Я вижу серое небо
Где оно должно быть голубым
Серое небо, где должен был увидеть тебя
Спроси меня почему это происходит
Я заплачу, отвечу что мне это неведомо...
Хоть не Апрель - а ощущение его присутствует... А вообще для поднятия настроения пойду-ка я и переслушаю что-нибудь весёлое и позитивное. Например All Right Now - Free)))
April is a cruel time
Even though the sun may shine
And world looks in the shade as it slowly comes away
Still falls the April rain
And the valley's filled with pain
And you can't tell me quite why
As I look up to the grey sky
Where it should be blue
Grey sky where I should see you
Ask why, why it should be so
I'll cry, say that I don't know
Baby once in a while I'll forget and I'll smile
But then the feeling comes again of an April without end
Of an April lonely as a girl
In the dark of my mind I can see all too fine
But there is nothing to be done when I just can't feel the sun
And the springtime's the season of the night
Grey sky where it should be blue
Grey sky where I should see you
Ask why, why it should be so
I'll cry, say that I don't know
I don't know
Вольный перевод -
Апрель-время коварное
Хоть солнце может засиять вовсю
Мир всё ещё лежит во тьме и эта тьма медленно отступает
Льёт апрельский дождь
И поля заполняются болью
Ты не можешь ответить почему это происходит
Я вижу серое небо
Где оно должно быть голубым
Серое небо, где должен был увидеть тебя
Спроси меня почему это происходит
Я заплачу, отвечу что мне это неведомо
Иногда я могу забыть это и улыбнуться
Но потом снова нахлынет "ощущение апреля" которому нет конца
Апреля одинокого как девушка
В темного моего разума я могу видеть всё отчётливо
Я ничего не могу с этим поделать пока не согреюсь солнечным теплом
Весна - это время ночи
Я вижу серое небо
Где оно должно быть голубым
Серое небо, где должен был увидеть тебя
Спроси меня почему это происходит
Я заплачу, отвечу что мне это неведомо...
Хоть не Апрель - а ощущение его присутствует... А вообще для поднятия настроения пойду-ка я и переслушаю что-нибудь весёлое и позитивное. Например All Right Now - Free)))
I can't get no satisfaction :(
I'm left in misery a girl I love's gone across the sea
I'm all alone ain't got no home
Mandy was her name sleeping was her game
She didn't care about me oh baby can't you see
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I need her tender touch oh I need it oh so much
I can't forget I'm so upset
I wonder where she's gone I wonder where she went wrong
I wanna get her back to me but I think she's tired of me
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
Everytime I think of her it brings back memories
I remember how it used to be oh baby can't you see
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
Oh my darlin can't you see
You're the one that means so much to me
I know I need your tender touch
I can't wait to feel your crutch
what a crutch
I can't wait to fuck it
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
SEX PISTOLS
I'm left in misery a girl I love's gone across the sea
I'm all alone ain't got no home
Mandy was her name sleeping was her game
She didn't care about me oh baby can't you see
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I need her tender touch oh I need it oh so much
I can't forget I'm so upset
I wonder where she's gone I wonder where she went wrong
I wanna get her back to me but I think she's tired of me
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
Everytime I think of her it brings back memories
I remember how it used to be oh baby can't you see
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
Oh my darlin can't you see
You're the one that means so much to me
I know I need your tender touch
I can't wait to feel your crutch
what a crutch
I can't wait to fuck it
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
I'm a lonely boy I'm a lonely boy
SEX PISTOLS
Надежда мой компас земной
А удача награда за смелость....
А удача награда за смелость....
This is the end of all life's suffering
This is the end of all life's pain
Fear, destruction, greed, exists no longer
Nothings left now nothing can remain
It's getting closer
Follow my friend
Endorama is crushing you
This the end
Expect no mercy
Just understand
Endorama comes for you
This is the end
This is the end of your false paradise
This is the end of mankinds pride
Masques of selfishness needed no longer
All forgotten dark illusions died
It's getting closer
Follow my friend
Endorama is crushing you
This the end
Expect no mercy
Just understand
Endorama comes for you
This is the end
As long as you're alive you've got to suffer
Death will take you from this labyrinth
Open up you'll see
This life just can't be real
Don't look back just let it all go
Into eden or inferno
This is the end of all your struggling
This is the end of this domain
Hate, regression, lies, exist no longer
As earth becomes the epitaph of cain
It's getting closer
Follow my friend
Endorama is crushing you
This the end
Expect no mercy
Just understand
Endorama comes for you
This is the end
This is the end of all life's pain
Fear, destruction, greed, exists no longer
Nothings left now nothing can remain
It's getting closer
Follow my friend
Endorama is crushing you
This the end
Expect no mercy
Just understand
Endorama comes for you
This is the end
This is the end of your false paradise
This is the end of mankinds pride
Masques of selfishness needed no longer
All forgotten dark illusions died
It's getting closer
Follow my friend
Endorama is crushing you
This the end
Expect no mercy
Just understand
Endorama comes for you
This is the end
As long as you're alive you've got to suffer
Death will take you from this labyrinth
Open up you'll see
This life just can't be real
Don't look back just let it all go
Into eden or inferno
This is the end of all your struggling
This is the end of this domain
Hate, regression, lies, exist no longer
As earth becomes the epitaph of cain
It's getting closer
Follow my friend
Endorama is crushing you
This the end
Expect no mercy
Just understand
Endorama comes for you
This is the end
Похожие вопросы
- Плиз, помогите найти Текст песни и MP3 I Can T Take My Eyes Off You
- Как называется песня Please forgive me I can't stop loven you поёт помойму Bon jovi
- У кого нибудь есть песня Hilary Duff-I can`t wait?
- Подскажите слова песни "I can't stop" Dejavu
- Кто знает, кто пел старую-престарую песню "I can't stop loving you!"???
- P.o.d. - It Can't Rain Everyday Нужен перевод песни.
- Не всегда можно получить то, что хочешь? «You Can’t Always Get What You Want» и откуда Джагер такой философ?-)))
- помогите мне найти текст песни T.I. ft. Nelly - Get Loose???
- перевидите песню Майли Сайрус The Climb англиский текст русскими буквами.I can -Ай кан.
- как переводится текст одой песни: "maybe - maybe yes maybe no maybe sex i don't know"