"Страна восходящего солнца"

House Of The Rising Sun (Covers)
Этот блог посвящён всего одной песне, но зато какой! Вряд ли ещё найдётся во всём мире хотя бы пара-тройка вещей, удостоившихся чести более 350 РАЗ (!) быть перепетыми. И кто только не брался за это бессмертное творение Джорджии Тёрнер и Берта Мартина из Кентукки, первая музыкальная запись которого появляется в начале 20-ого века (Texas Alexander (1928). Несколько иная интерпретация у Кларенс "Том" Эшли и Гвена Фостера (1934г) , затем была коммерческая звукозапись Роя Акаффа в ноябре 1938-ого. Систематизирование изданий песни принадлежит фольклористу Алану Ломаксу, оно же считается наиболее достоверным [Alan Lomax, книга-песенник "Our singing country", (1941)]. Согласно другим источникам, авторство песни приписывалось лорду Бернарду и леди Масгроф из северобританского графства Саффолк. "Дом восходящего Солнца" - так по преданию назывался бордель в Нью-Орлеане (Луизиана, США) , по имени его обладателей (мадам Marianne Le Soleil Levant, что в переводе с французского означает "Восходящее Солнце", английское название "Rising Sun"). Возможны также варианты - тюрьмы, отеля или игорного дома, время действия - конец 18-ого или начало 19-ого века. Простые незамысловатые слова о горькой судьбе нью-орлеанской проститутки (в "мужском" варианте - молодого преступника) очень органично легли на прекрасную английскую народную мелодию. Они не оставляют равнодушными сердца исполнителей, поэтому каждый, кто прикасался к этому творению, вкладывал в него свою душу, а порой, и музыку, и слова, что ещё более подчёркивает его красоту. Потому-то так любима эта баллада многими поколениями ценителей прекрасного. К ней вновь и вновь обращаются известные и не очень музыканты. И совсем неважно, в каком стиле исполнение - будь то кантри, регги, блюз, джаз, диско или металл - песня всякий раз интересна по-своему и всегда остаётся шедевром. Всё равно, на каком языке, в какой стране и в каком году. P.S. Хочу выразить свою благодарность постоянному обитателю алёнкиного сайта TERMINATOR`у - за помощь и поддержку. Всегда чувствуется его чуткое незримое присутствие и готовность прийти на помощь. Спасибо! Да не осудят меня уважаемые знатоки - меломаны за возможные ошибки при указании исполнителя и даты ОРИГИНАЛЬНОГО исполнения! Найти дату первоисточников оказалось самой сложной и трудоёмкой задачей. Поэтому-то не у всех песен стоит год, поэтому-то и возможны ошибки. Буду благодарен всем, кто подскажет, или исправит, когда исполнялся тот или иной вариант. Извиняюсь также за качество отдельных трэков. Я всего лишь попытался обратить ваше внимание на сию достойную композицию. Желаю каждому здесь найти свой полюбившийся вариант! http://www.tonnel.ru/?l=music&alb=3638

House of a rising sun - так назывался хит группы ANIMALS 1964г. Любопытно, что эта песня лидирует в заявках на собственные похороны на западе

Страна восходящего солнца по английски - The country of a rising sun

The country of a rising sun