Термин употребляется не совсем правльно. Выход в астрал - это не просто выход в астральном теле (желтом теле, теле Манипура-чакры) , а выход в астральном теле в Мир Астрала - пространство сефиры (Мира) Есод, частоты которой соответствуют частотам Манипура-чакры у человека. Т. е. существует Мир, в котором человек может присутствовать в своем астральном теле.
А у эфирного тела ( оранжевого тела, тела Свадхистана-чакры) человека нет соответствия по Сефирам (см. Дерево Сфирот ), оно находится по частотам между физическим телом (которое соответствкет по частотам сефире Малкут) и астральным телом (соотвествует частотам сефиры Есод) , и Мира, соответствующего частоте эфирного тела, нет. Выходить некуда.
При умении значительно уплотнять и понижать по частотам свое эфирное тело, им можно передвигаться в физическом мире.
дерефо Сфирот