остаются ли. облучение в рентген кабинете?

Ну как "куда девается": врезается в предметы, ионизирует вещество на поверхности и исчезает.
Слово "заражение" вообще здесь ни к селу, ни к городу.

Ты когда лампочку в комнате выключаешь, куда свет девается? Остаётся в комнате? Тот же принцип.

Ну вот представь себе, что ты входишь в ярко освещённую комнату. Что там происходит? На комнату воздействует электромагнитное излучение определённой длинны волны. Это излучение называют видимым светом. И он может быть губителен для некоторых химических срединений и даже некоторых биологических объектов. но когда свет выключат стоит ли его бояцо? Нет, не стоит.
Так и тут. Есть излучение от рентгеновской трубки - надобно ховацо. Выключили аппарат... День ли, ночь ли, я сижу рядом, чай пью - и ты садись рядом, чай пей. я борщ ем - и ты садись рядом, чай пей...

А иначе рентгенологи цельными сутками хаживали б по кабинету в средствах индивидуальной защиты и с дозиметрами!!!

Радиация может оставаться только наведенной т. е. из-за того что при взаимодействии с излучением обычных стабильных атомов образуются менее стабильные. Но в рентген-кабинете явно не используются материалы, способные образовывать заметное излучение. Алюминий на корпусе айфона, кстати, вполне способен к образованию наведенной радиоактивности, но учитывая что его целенаправленно никто не облучал, тем более там лишь рентген-излучение, айфон безопасен.

Самое фиговое в радиации что она портит именно твоё ДНК! а ДНК это больше не восстанавливается. потом могут разные уродства отрастать даже. Но от облучения в рентген кабинете такого не будет не парься