Могу ли я написать свою научную книгу использовав чужие труды?

могеш

Все книги так и пишут. Тырят тонны из учебников и отовсюду, добавляют свои три копейки, - и книга готова.

А по другому - никак. Человек слаб. И три копейки - самое большое, что он может сделать за свою жизнь

)

конечно, можешь
если у тебя есть деньги

Есть персидская поговорка, широко распространённая на Востоке: "Фезилете-ахунд ме'лум шод" ("Достоинства ахунда стали известны (как-только он открыл рот)".
"...притяжение земли со скоростью 9,8 м/с"...
А вообще, никто не пишет книгу с пустого места. В 1972 году написали в соавторстве "Лабораторный практикум по общей теплотехнике". Теоретическая часть и примерно половина лабораторных работ почти полностью были взяты из других источников.

сделай электронную хотя бы

Нет конечно). Это уже будет не твоя книга, а собрание всех трудов. Такое называется плагиатом). Это не твоя книга, не твой труд, а просто копия жалкая. Когда я беру в руки книгу, то мне обычно сразу понятно становится: представляет ли она ценность или нет. Т. е. вот такие как ты взяли и все запихнули в книгу, а в конце указали источники книжные))). Думаешь умный такой?) Таких плагиатов море). Для таких как ты пишу следующее. Слово "НАПИСАТЬ" означает НАПИСАТЬ САМОМУ, а не взять готовую информацию из других источников и таким образом создать книгу)). Большой труд это, если писать книгу. Таким как ты это не под силу). Но люди в наше время любят всякую хрень и подобные "книги" читать. Если тема интересная, то могут и купить, продажи пойдут. Хотя... Книг столько сейчас, что подобные вовсе будут молекулами на фоне остальных).

Если ты напишешь, что "притяжение земли со скорость 9,8 м/с", есть большие сомнения, что тебя кто-нить издаст.

Именно для этого человечество придумало ссылки

Можешь. Такая научная работа называется "Литературный обзор"