Скажите, во что можно поиграть вдвоем, например такие игры как морской бой, карты, что еще есть в этом роде?

Крестики-нолики. Старая добрая игра. Можно усложнить: нарисовать поля размером не 3*3, а, скажем, 4*4.
Типография. Самая простая словесная игра на бумаге: пишется слово, и игроки либо по очереди, либо каждый на своем листке, выписывают слова, которые можно составить из букв этого слова. После определенного количества времени на раздумье, игроки начинают называть по очереди слова. Первый, кто выдохся, проиграл.
Алфавитная гонка. http://mamochki-detishki.ru/igry-na-bumage/
Коридорчики. Для игры вам нужно иметь лист бумаги в клетку. Поле представляет собой либо прямоугольник (чаще квадрат) , либо фигуру, изображенную на рисунке. Игроки по очереди проводят горизонтальные или вертикальные линии в одну клетку. Игрок, которому удалось замкнуть линиями клетку, ставит в ней крестик (или нолик) и получает еще один ход. Когда все клетки окажутся занятыми, подсчитывают, кто "захватил" больше клеток.
Еще варианты посмотрите здесь: http://dariks.narod.ru/games_space.html.

А вообще, может, мужа лучше не трогать?) ) Он и так, должно быть, намаялся за этот период) ) Попробуйте сами раскладывать карточные пасьянсы ("Паук", "Косынка"), только колода нужна из 52-х карт. Или, например, займитесь "оригами" - очень даже увлекательно.
Желаю успехов!

В карты поиграйте. В покер вдвоем, конечно, не наиграешься.... а вот в дурака можно. Есть еще игра такая, называется "Быки и коровы". Поищите в гугле. А компьютерные игры чем не нравятся? Мы в героев рубимся постоянно, часа на четыре зависнуть можно..

нарды хороши

Догони меня кирпич.

Мне Твистер нравится! Уже 2 года играю, а каждый раз, когда играю с друзьями, затягивает с головой! Даже про компьютер забываю!

Игра в жизнь

Можно поиграть в Шахматный бой - наглядное описание и правила здесь http://www.proza.ru/2017/01/23/765

Можно поиграть в полшышечку.