Животные понимают друг друга? Или их звуки которые они произносят ничего не значат?

А как они могут не понимать? Или животные, по-вашему, бездушные механизмы?)
Помимо "языка",у животных давно уже признана элементарная рассудочная деятельность. Способность к осознанным действиям, логическому мышлению. Естественно, у разных видов эти способности стоят на различном уровне.
А уж "язык"животных это отдельная тема. Это "разумному существу"человеку, чтоб понимать определенный вид животных, нужно много чему учиться. Общаться, изучать, проводить наблюдения. Человек очень часто не способен понять даже язык своего родного питомца. А животные друг друга понимают прекрасно.
Так, волки при помощи воя, являющегося призывным звуком, оповещают других членов стаи, дают информацию. Докладывают о местонахождении добычи. Описаны случаи когда местные охотники по волчьему "разговору"точно определяли местонахождение копытных животных. Из книги Ф. Моуэта "Не кричи, волки".
«Становилось скучно, и меня начала одолевать сонливость, как вдруг Утёк приложил руки к ушам и внимательно прислушался. Я ничего не слышал и никак не мог понять, что привлекло его внимание, пока он не шепнул: „Слушай, волки разговаривают! “ — и показал на гряду холмов километрах в восьми к северу от нас.

Я напряг слух, но если волк и вёл «радиопередачу» с далёких холмов, то работал не на моей волне. Казалось, в эфире нет ничего, кроме зловещего стона комаров, но Георг, спавший на гребне эскера, внезапно сел, навострил уши и повернул свою длинную морду к северу. Спустя минуту он откинул голову назад и завыл. Это был вибрирующий вой: низкий вначале, он заканчивался на самой высокой ноте, какую способно воспринять человеческое ухо.

Утёк схватил меня за руку и расплылись в довольной улыбке.

— Волки говорят: «Карибу пошли!»

Оказывается, волк с соседнего участка, лежащего к северу, не только сообщил, что давно ожидаемые карибу двинулись на юг, но и указал, где они сейчас находятся. Более того, и это совсем невероятно, выяснилось, что волк-сосед сам оленей не видел, а просто передал информацию, полученную им от волка, живущего ещё дальше. Георг, волк, который её услышал и понял, в свою очередь, передал добрую весть другим».
Информация, которую получил Утёк, подтвердилась. Охотники пошли на охоту и нашли карибу именно там, где указал вой волка с далёких холмов.
Хорошо известны случаи с обезьянами. Одни обезьяны гуляют, кормятся. Другие в это время стоят на страже. При виде приближающейся опасности (появлении хищника и т. п.) они подают звуковой сигнал. Не тупой набор звуков, а определенный. Говорящий об опасности. Понятный всей стае. При этих звуках обезьяны срываются с места и бегут в укрытие.
Причем язык животных это не только набор звуков, но также мимика, позы, движения тела.

Книга Фарли Моуэтта шикарна, рекомендую, спасибо Ленси за цитату.
Но.
Животные понимают, если это целесообразно.
Подведите к собаке кошку, и, если они прежде не встречались, кошка начнёт махать лапами, а собака прямиком попрётся нюхать и огребёт полной пятернёй в нос, а то и в глаз. Почему? А потому, что в природе они сталкиваются редко.
Кроме того, скажем, звуки разные животные издают и слышат на разных частотах.
Так что животные в основном не понимают сообщений других видов животных, за исключением самых простых и им важных сигналов от врагов или от пищи.
Вот кстати вспомнил случай в одном зоопарке. В клетку со львами попал козлёнок. Он был глуп и пошёл на льва. Лев испугался, попятился, сел в угол, закрыл глаза и начал махать лапами и случайно убил козлёнка. Однако он боялся его даже после смерти.
Понимать других животных им, собственно, незачем. Поэтому и человеку приходится специально учить язык какой-нибудь рыбки или позы какой-нибудь птички.

Да понимают. Соседская собака вечером лает и за ней начинают остальные другие гавкать.

понимают, по инстинктам

Животные понимают друг - друга! Только у каждых животных свои знаки общения. Например у кошек: они общаются хвостами, а рыбы -клоуны: пощелкивающими звуками

понимают, и когда мы им говорим что либо они понимают

Я думаю да

конечно понимают у них свои инстинкты