Rihanna - unfaithful, текст просто жудкий
Неверная (перевод)
На протяжении всей жизни
Я пытаюсь быть честной,
Но мне это никак не удаётся.
На душе у меня тоска,
Потому что обману
Явно нравится моя компания.
Он больше, чем просто мужчина,
И это больше, чем просто любовь.
Этот парень в отчаянии,
У него на душе пасмурно даже в солнечный день,
Потому что я снова уехала,
И он уверен, что я ему изменяю.
Я знаю, что он знает, что я неверная.
Мысль о том, что я счастлива с кем-то ещё,
Разъедает его изнутри.
Я вижу, как он постепенно умирает.
И я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей.
Это настроение висит в воздухе,
Когда я прихорашиваюсь
Перед выходом из дома.
Он целует меня в щёку,
И делает это с неохотой,
Предполагая, что я вернусь домой поздно.
Но я убеждаю его,
Что не задержусь,
Что я просто встречаюсь с подружками.
Но лжецу лучше молчать,
Ведь мы оба знаем,
Куда я собираюсь,
И мы знаем о мыслях друг друга.
Я знаю, что он знает, что я неверная.
Мысль о том, что я счастлива с кем-то ещё,
Разъедает его изнутри.
Я вижу, как он постепенно умирает.
И я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей.
Его доверие…
Лучше было бы приставить дуло к его виску
И покончить с этим. Я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей (убийцей) .
Прочие искусства
Самая грустная песня о несчастной любви?
На муромской дорожке, я все детство ревела слышав эту песню
У каждого свои ассоциации. у меня несколько..
руки вверх - некрасива
у ПеТлЮрЫ
"Лучшая песня о любви" - Високосный год.
"Наутилус Помпилиус" "Я хочу быть с тобой" - она же и лучшая
Из "Юноны и Авось" или Телефонная книжка у Долиной
Dont speak
my all by mariah carey....
Похожие вопросы
- Кто пел самую древнюю песню?
- Самые романтичные и самые грустные аниме по вашему мнению
- Какая самая красивая песня про Новый год?
- Ваша самая любимая песня (или стихотворение) о Кавказе?
- Какая ваша самая любимая песня?
- Грустные стихи. Кто знает какие нибудь грустные стихи? Но без соплей и не взаимной любви.
- Помогите написать песню что бы признаться в любви соне
- Напишите свой любимый стих про любовь, желательно грустный...
- Очень грустная и короткая история про любовь
- Ищу ,как зовут автора и исполнителя песен звучавшего на домашних кассетах около 25 лет назад.