Помогите переделать несколько строчек в другой стиль!

Может быть, примерно так.

Художественный:

Мама с малышом шли по улице. Шёл дождь, небо было хмурым, и малышу было грустно. Решила мама утешить своё дитя - зашли они в игрушечный магазин, окна которого ярко сверкали на фоне серой дождливой улицы. Игрушек было много - но воздушный змей был самой яркой и оригинальной игрушкой из всех. Малыш улыбнулся - мама была рада, что этим можно утешить ребёнка. И купила игрушку.
Вышли на улицу. А дождь всё не прекращался. Несколько дней шли проливные дожди. И малышу оставалось только смотреть в окно и грустить, что с ярким воздушным змеем ему долго не удастся поиграть. Маме тоже было грустно - ведь получилось, что подарок принёс огорчение.. .

Разговорный:

- Не знаю, зачем я купила ребенку именно эту игрушку! Дожди идут - когда ему со змеем играть? Смотрит теперь на подарок и плачет! О чем я думала!

Официально-деловой:

Осенью ожидается небывало дождливая погода. Многим детям придётся отказаться от игр на свежем воздухе. Просим родителей обратить на это внимание.

Научный:

Невозможность осуществления желания часто приводит к фрустрации, а когда неисполнимых желаний несколько, то это может спровоцировать затяжную депрессию. Депрессивные настроения особенно характерны для осенне-весенних периодов. Подавленное настроение может вызвать дождливая погода. Особенно это касается детей. Родители в таких случаях часто стараются утешить ребёнка, покупая ему красивые игрушки, не задумываясь о том, что играть с ними предпочтительнее на свежем воздухе. Например, воздушный змей, подаренный в дождливую погоду, вряд ли порадует ребёнка - скорее опечалит.