Пульс утренней зари с неспешной сменой
Созвучий; день, свернувшийся цветком;
Май, нежно ожививший всё кругом;
Июнь, прославлен песней вдохновенной;
Счастливый миг в ладони у вселенной -
Кто помнил их в том вихре огневом,
Когда она, с блистающим лицом,
По комнате прошла обыкновенной? Живой покров любви скрывал едва ли
Её шаги — так лилия цветёт
И проплывает лебедь-галиот.
Отрада тем, кто всё грустней вздыхали,
Расставшись с ней, и океан печали
Тому, кто лишь слова о ней прочтёт.
Прочие искусства
Помогите сделать анализ сонета Алигьери "Шествие красоты", пожалуйста
Стихотворение богато сравнениями. При помощи сравнений автор доводит до читателя свою мысль.
Перечисляются самые прекрасные, по мнению автора, моменты жизни человека - те ситуации, когда тонко чувствующий человек наслаждается красотой природы. Но, продолжает автор, все они кажутся ничтожными перед красотой женщины.
Красота тоже описывается через сравнения, иногда довольно сложные. Так, "лебедь - галиот" - это характеристика не лебедя (водоплавающей птицы) , а галиота - парусно-гребного судна. То есть, движения женщины приятны глазу, бесшумны (цветение лилии) , и величавы (как движение корабля по воде) .
Видеть эту женщину - наслаждение, поэтому те, кто имел счастье видеть ее и теперь грустят о том, что она ушла, на самом деле испытывают отраду. Не испытать радость от встречи с ней - несчастье.
Автор ничего не сообщает читателю о личностных качествах женщины. Он отмечает лишь ее необыкновенную красоту. Тем самым отдает дань средневековой традиции, в которой какой-то один аспект личности становился аллегорией (олицетворением какого-либо качества) . Однако, являясь человеком Возрождения, Алигьери делает предметом аллегории именно Красоту. Красота, по мнению автора, сама по себе является благом для окружающих. (В Средние века красота, наоборот, считалась несчастьем и ассоциировалась с плотской греховностью) .
Интерес к Человеку, восхищение Человеком - вот идея этого сонета, пронизанного духом Возрождения.
Перечисляются самые прекрасные, по мнению автора, моменты жизни человека - те ситуации, когда тонко чувствующий человек наслаждается красотой природы. Но, продолжает автор, все они кажутся ничтожными перед красотой женщины.
Красота тоже описывается через сравнения, иногда довольно сложные. Так, "лебедь - галиот" - это характеристика не лебедя (водоплавающей птицы) , а галиота - парусно-гребного судна. То есть, движения женщины приятны глазу, бесшумны (цветение лилии) , и величавы (как движение корабля по воде) .
Видеть эту женщину - наслаждение, поэтому те, кто имел счастье видеть ее и теперь грустят о том, что она ушла, на самом деле испытывают отраду. Не испытать радость от встречи с ней - несчастье.
Автор ничего не сообщает читателю о личностных качествах женщины. Он отмечает лишь ее необыкновенную красоту. Тем самым отдает дань средневековой традиции, в которой какой-то один аспект личности становился аллегорией (олицетворением какого-либо качества) . Однако, являясь человеком Возрождения, Алигьери делает предметом аллегории именно Красоту. Красота, по мнению автора, сама по себе является благом для окружающих. (В Средние века красота, наоборот, считалась несчастьем и ассоциировалась с плотской греховностью) .
Интерес к Человеку, восхищение Человеком - вот идея этого сонета, пронизанного духом Возрождения.
Это перевод сонета. Правильно-анализ перевода сонета переводчика ...Подлинник анализируют. Не трудитесь представлять переводы.
Сергей Ледянкин
Спасибо большое за исправление, учту. Но все же - как его сделать, этот анализ-то?
Похожие вопросы
- Помогите сделать анализ стихотворения Цветаевой "Самоубийство"
- Помогите сделать написать сочинение "Осень В городе" пожалуйста помогите написать сочинение "Осень в городе"
- Помогите. Нужно сделать анализ АгитПлаката
- помогите пожалуйстанужен анализ фрески джотто
- помогите пожалуста придумать тост для лучшей подруги (((Пожалуйста, очень надо.. выручите!!
- кто поможет, сделаю его ответ лучшим
- Помогите исправить маленько стих ..Как нибудь помягче, пожалуйста
- Помогите Сделать реферат! Тема реферата : Жители восточной Африки .
- Флоренция колыбель итальянского возрождения. Помогите сделать доклад по этой теме!
- Почему притчи похожи на басни? помогите сделать урок, срочно нужен ответ на вопрос ,,почему притчи похожи на басни? "