Афта! Выручайте! Запчасть идентифицировать не могу! Внутрях...

Перевод с французского на русский
в cловаре общей лексики
huile

f

1) масло

huile animale — животный жир

huile végétale — растительное масло

huile vierge — нерафинированное масло

huile de lin — льняное масло

huile de lin cuite — льняная олифа

huile d'olive — оливковое масло

huile de ricin — касторовое масло, касторка

huile de baleine — ворвань, китовый жир

huile de vitriol — купоросное масло

huile de graissage — смазочное масло, жидкая смазка

huile solaire — масло для загара

huile médicinale — медицинское масло

huile grasse — жирное масло; глицерин

huile légère — лёгкое масло; лёгкая нефть

huile lourde — тяжёлое масло, тяжёлое смазочное масло; гудрон

moteur à huile lourde — дизель-мотор

huile minérale — нефть

huile de chauffage канад. — мазут

huile fulminante — нитроглицерин

peindre à l'huile — писать маслом, масляными красками

faire tache d'huile — 1) расплываться (о жирном пятне) 2) перен. распространяться, увеличиваться

arbre à huile — карапа
2) тех. сырая нефть; смазочное масло

Переводится как Маслоочеститель. если на слух это примерно " Филтр а Нёл" что подумали на слух не прослушивается

Понятно, а ули хочешь! Правда--фирма солидная!

А что еще ты хочешь узнать? По-точнее.

Ахахах... Забавно.. .
а вообще по теме: Filtre à huile - Масляный фильтр (Франц.)