что означает слово Москва?

Интерпретация названия Москва как слова, принадлежащего одному из языков финно-угорской языковой семьи, была одной из первых гипотез и имела много сторонников. Обращение исследователей к языкам этой семьи логично, поскольку археологически (в результате раскопок поселений, в частности, городищ и селищ дьяковской культуры раннежелезного века, в основе своей являющейся финно-угорской) вполне объективно доказывает, что на определенном историческом этапе в бассейне Москвы-реки жили племена, говорившие на языке финно-угорской языковой семьи.

Выдвигая такое объяснение названия Москва, обычно исходят из того, что гидроним легко членится на два компонента: моск-ва, подобно названиям северноуральских рек типа Лысь-ва, Сось-ва, Сыл-ва, Куш-ва и другим. Элемент -ва легко объясняется во многих финно-угорских языках (например, в мерянском, марийском, коми) как «вода» , «река» или «мокрый» . Объяснение же основного компонента моск- вызывает у финно-угроведов серьезные затруднения. Точно он не может быть выведен ни из одного из финно-угорских языков. А приблизительно — из многих и по-разному.

Из коми языка моск- можно объяснить, связав его со словами моск, моска, что значит «корова, телка» . Не удивляйтесь: подобный принцип названия не раз встречается в топонимии — и не только в нашей стране. Вспомним знаменитый Оксфорд в Англии или город Оксенфурт в Баварии, оба этих топонима означают «бычий брод» . Предположение, связывающее слово Москва со словом моска из языка коми, горячо поддержал известный русский историк В. О. Ключевский, что придало гипотезе особую популярность. Однако скоро несостоятельность объяснения гидронима Москва из коми языка стала явной: коми никогда не жили на территории, близкой к течению этой реки. К тому же между северноуральским ареалом рек на -ва и московским ареалом (Москва, Протва, Смедва и др. ) на протяжении нескольких тысяч километров аналогичных по структуре названий не встречается.

Географ С. К. Кузнецов, владевший многими финно-угорскими языками, предложил объяснить моск- через мерянское слово маска «медведь» . А элемент -ва как ава, что значило по-мерянски «мать, жена» . Получалось, что Москва-река — это Медвежья река или река Медведица, причем это название, вероятно, должно было носить тотемной характер — быть связанным с символом большого рода древних мерян. Историческая основа для такого предположения есть. «Повесть временных лет» , самая древняя русская летопись, указывает, что в середине IX века народ меря проживал в восточной части Подмосковья.

Существует и третья версия о финно-угорском происхождении названия Москва. Она заключается в том, что компонент моск- объясняется из прибалтийско-финских языков (суоми) , а компонент -ва из коми языка: моск- как муста «черный, темный» , -ва как «вода, река» . Однако ее непоследовательность состоит уже в том, что каждая часть названия объясняется из разных языков, удаленных друг от друга. Если бы название принадлежало суоми, то вторая его часть была бы не ва, а веси «вода» или йоки «ручей, река» . Тогда в переводе Москва-река означало бы «черная река» , «мутная река» или «темная река» . Кстати говоря, названия рек по темному цвету их воды не только известны, но и достаточно распространены в бассейнах многих больших рек. В бассейне Оки есть реки Грязная, Грязнуха, Мутня, Мутенка, Темная. А в бассейне Днепра — реки Грязива, Грязна, Мутенька, Темна.

Москва́:

Населённые пункты в России

Москва — столица Российской Федерации, город федерального значения, административный центр Центрального федерального округа и Московской области.
Москва — деревня, Кировская область, Верхошижемский район.
Москва — деревня, Псковская область, Порховский район.
Москва — деревня, Тверская область, Пеновский район.
Населённые пункты в других странах

Москва — деревня в Польше.
Москва — хутор на юго-западе Таджикистана.
Москва — русский эквивалент (перевод) англоязычного топонима Мо́скоу (англ. Moscow) и соответствующих топонимов в других языках.
Река

Москва — река, левый приток Оки (бассейн Волги) .
Музыка

«Москва» — московская хард-рок-группа 1980-х с участием Алексея Белова и Николая Носкова, вместе с Давидом Тухмановым выпустившая альбом «НЛО» .
«Москва» — альбом московской поп-группы «Глюк’oZa».
«Москва» — песня группы «Монгол Шуудан» на стихи С. Есенина.
Товарная марка

«Москва» — марка лодочного мотора.
«Москва» — марка одеколона.
«Москва» — серия советских среднеформатных фотоаппаратов.
Другое

«Москва» — плавательный бассейн в Москве, существовавший на месте Храма Христа Спасителя до конца 1994 года.
«Москва» — литературный журнал в СССР и России.
«Москва» — футбольный клуб, уже не играющий в чемпионате России по футболу.
(787) Москва — астероид в Солнечной системе.
«Москва» — книжный магазин в Москве на Тверской улице.
«Москва-850» — колесо обозрения на территории Всероссийского выставочного центра.
«Москва» — кинодрама, Россия, 2000 год. Режиссёр — Александр Зельдович.
«Москва» — комбинация карт (при игре в преферанс — 2 туза в прикупе, при игре в буру — 3 туза, при игре в буркозёл — 4 туза) .
Москва — так иногда называли Московское царство.
Списки других значений

«Москва» (кинотеатр)
«Москва» (корабль)
«Москва» (гостиница)

Если перевести на коми язык, то мос означает корова, ва-вода.