А в Италии празднуют 8 Марта??? кто знает как будет по итальянски : "С 8 МАРТА! "

Вообще-то, традиции празднования женского дня в Италии достаточно древние. Уже в древнем Риме существовал женский день, который отмечали матроны. В этот день матроны - свободно рожденные женщины, состоящие в браке, получали от своих мужей подарки, были окружены любовью и вниманием. Рабыни тоже получали подарки. И кроме этого, хозяйка дома, позволяла невольницам в этот день отдыхать. Облаченные в лучшие одежды, с благоухающими венками на головах, римлянки приходили в храм богини Весты - хранительницы домашнего очага. http://www.novgorod.fio.ru/projects/Project1725/interest.htm
В наше время празднуют несколько иначе.
8 марта 2008 г.
Во всех крупных городах Италии 8 марта проходят массовые женские манифестации под лозунгами "развитие, работа, свобода выбора и качество жизни". Эти акции организованы конфедерацией профсоюзов и общественными женскими организациями. Женщины требуют полного обеспечения своих прав. Одно из главных их требований - право на аборт, против которого резко выступает Римско-католическая церковь и некоторые политики.
Естественно, праздник не ограничивается выступлениями итальянок за свои права. 8 марта для лучшей половины человечества организованы развлекательные и культурные мероприятия. Например, музеи для женщин работают бесплатно.
В городах на всех уличных перекрёстках идёт бойкая торговля цветами. В нынешний женский праздник, по прогнозам специалистов национальной Конфедерации сельскохозяйственных производителей, в Италии только мимозы будет продано почти 17 миллионов букетиков на сумму в 40 миллионов евро. Поздравляют женщин словами. "tanti auguri".
Останутся довольными и хозяева ресторанов. Во многих заведениях на вечер 8 марта столики уже заказаны заранее. Причём "гулять" будут исключительно женщины. В Италии считается, что в этот день мужчинам в ресторанах делать нечего. Единственное, что им разрешается - это приехать за любимой к концу праздничного ужина и расплатиться по счёту.

в Италии nety 8 marta kak vo vcei Evrope

Buon 8 marzo

празднуют, но не так как у нас. это не выходной день, цветы и прочие подарки не дарят (ибо женщины италии давно борятся за равноправие с мужчинами и подарки по таким случаям унижает их чувство равенства) . только русские по преднему (и даже за бугром) продолжают с размахом отмечать этот день (И да будет так! )
Всех женщин с праздником!

да парзднуют
перевод в самом первом ответе вот ссылка на итальянскую википедию http://it.wikipedia.org/wiki/Giornata_Internazionale_della_Donna
если не знате еитальянского набираите в поисковике (я в гугле) 8 марта в италии

Buon 8 marzo

tanti auguri il 8 marzo!!! Отмечают но без особого фанатизма, да и пьянок по этому поводу тоже не устраивают. Но поздравляют женщин обязательно.