Даля́нь (город в Китае, вроде) был Российской колонией?

Был, но по результатам русско-японской войны сплыл. От русского периода там на сегодня осталась только архитектура и кухня. Население в основном китайцы и маньчжуры.

с Калифорнией в Америке та же хрень...
и док-ва есть... ага... прям на гербе штата:

где жили эмигранты и то что былопостроено до РЯВ все перестроено. кладбища кое где еще остались так что ..

Да, основан этот город русскими, его нынешнее название - искажёное на китайский манер русское
название Дальний. (Впрочем, китайское поселдение Люйда было на этом месте ещё в древности).
Столь дальние владения России было крайне трудно удерживать - владения в Америке Россия сочла за благо продать США, Дальний и Порт-Артур утратила по итогам Японской войны.

его основали украинцы

Колонией не был. Это территория была арендована Россией у Китая. После крупных взяток тамошним сановникам (500 000 руб. Ли Хунчжану и 250 000 руб. Чан Инхуану) соглашение (Русско-китайская конвенция) было подписано 15 (27) марта 1898 года в Пекине. Порт-Артур вместе с прилегающим Квантунским полуостровом был передан России в аренду на 25 лет. Квантунский полуостров с прилегающими островами позднее составил Квантунскую область и в 1903 году вместе с Приамурским генерал-губернаторством вошёл в состав Дальневосточного наместничества.

Дальний и еще порт артур

Россия скукошивается постепенно. Территории уходят.... Империя загнивает....
Китайцы живут в Даляне так же как и в других городах Китая, не лучше и не хуже.