Почему город Херсон так назван?

Город так назвали в честь древнего Херсонеса, как источника христианства для Руси. Основателем города был Г. А. Потёмкин — фаворит императрицы Екатерины II.

Читаем любимую мною Википедию:
18 июня 1778 года Екатериной II был подписан указ об основании крепости и верфи и уже 19 октября 1778 года были заложены крепость, верфь и город, получивший название Херсон, в честь древнего Херсонеса (Херсона) , как источника христианства для Руси. Основателем города был Г. А. Потёмкин — фаворит императрицы Екатерины II.

Ну и да - не уснешь :)))

Версий происхождения названия этого города - много и все они разные.
Одна из них - теория последователей Марко Поло.
По этой версии, Херсон (Herson) — фамилия известного английского купца, основавшего город как торговый порт (время основания города лежит в столь глубокой древности, что об основании COM-порта или, тем более, USB-порта не могло быть и речи) .
Биография этого купца весьма туманна. Считается, что его отцом был выходец из России, который получил на родине весьма лестный титул, но решил отказаться от роскоши и почестей, чтобы эмигрировать в Англию и умереть там в благой нищете и безвестности (предположительно, одним из мотивов был крепчавший сралинизм) . Так как англичане к тому моменту ещё не говорили на русском (также известном как прото-аффтарском) языке, то так и не смогли перевести лестный титул на свой язык. Поэтому сыну эмигранта дали фамилию, приписав к титулу стандартное фамильное окончание «-son».
http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Херсон



По другой версии, более правдивой, впервые название Херсон появилось 9 сентября 1775 года, когда Екатерина утвердила строительство этой новой крепости в устье Днепра, и крепости Славянск выше по реке, у Великого Луга. В тот же день, 9 сентября 1775 г. , вышел указ Священному Синоду об основании новой епархии Славянской и Херсонской. Екатерина пояснила это название тем, "что наш народ есть единоплеменный и сущая отросль древних Славян, и что Херсон был источник христианства для России, где по восприятии князем Владимиром крещения, свет благодатной веры и истинного богослужения и насажден в Россию"; "знаменитейшие названия" эти "от глубокой древности сохраняет империя".
http://www.ekstur.org/glava1.htm

Российский гуманитарный энциклопедический словарь
← назад вперед →

НОВОРО́ССИЯ (Новороссийский край) — историч. обл. в Сев. Причерноморье, присоед. к Рос. империи в результате победных войн с Турцией в 1739, 1774, 1791, 1812. Общее культурное пространство с Н. образовывала Таврида (Крым) . Активное освоение Н. велось в царствование Екатерины II усилиями кн. Г. А. Потемкина-Таврического. Край заселялся рус. переселенцами, нем. колонистами и др. этнич. группами, став областью активных кросскультурных контактов. Присоединение Н. восстанавливало древний путь "из варяг в греки" полностью в составе России, трактовалось как возврат Екатериною России исконных земель, бывших под скипетром кн. Владимира Святого, и корреспондировало созданию Санкт-Петербурга Петром Великим. Возникшая ситуация получила сложное семиотич. развитие, в к-ром сопротивопоставлялись Екатерина Великая — Петр Великий (ср. надпись на "Медном всаднике"), Новороссия — Ингерманландия, Византия (Греция) — Голландия (Сев. Европа) . Был учрежден орден св. Владимира, сопоставленный в этой системе ордену св. Александра Невского (патрона С. -Петербурга) . Демонстративно германоязычной петровской топонимике Ингерманландии была противопоставлена греческая топонимика Н. , напоминавшая о родине европ. культуры и рус. православия. В числе городов, получивших греч. имена, — Севастополь и Симферополь в Тавриде, Одесса, Херсон, Мариуполь в Новороссии. Характерно, что имя Херсон получил город не на месте древнего Херсонеса, где кн. Владимир принял христианство (здесь родился Севастополь) , а город на конечной точке пути "из варяг в греки", предполагавшийся как гл. торговый центр и порт, соответствующий Санкт-Петербургу на Севере, но оказавшийся неудобным для этой цели.

Херсоне с: слово это по-гречески значит «полуостров» .

Во всех местах нашей страны есть много очень интересных наименований.
А в одном месте путешествующему Петру не удалось заснуть - и появился город Херсон.

Всё просто: там уснуть невозможно! )))

Екатерине-2 в этом месте при проезде и остановке на отдых, приснился плохой сон.

Всё очень просто. название дала городу Екатерина II, а у неё в жизни были 2 главные вещи хер и сон. ПРичём сначала хер, а потом сон.

18 июня 1778 года Екатериной II был подписан указ об основании крепости и верфи и уже 19 октября 1778 года были заложены крепость, верфь и город, получивший название Херсон, в честь древнего города Херсонеса.
Еще по древнегречески Херсонес — переводится как слово «солнечный полуостров».