Нужен генератор голоса или редактирование голоса!)

Ну ты уж совсем руками не хочеш работать)) ) Тебе нужна программа MorphVox pro, последняя если не ошибаюсь версия 4.3.6 от разработчиков: Screaming Bee LLC. Простой интуитивный интерфейс, так же можно использовать в он-лайн играх, много разных голосов, будь то робот, демон, ребёнок и т. д. (голоса тоже можно найти отдельным файлом) . Вот нашёл только 4.3.3 с таблеткой вроде. Извени за доставерность не ручаюсь (http://mskd.ru/?id.95162.soft.MorphVOX_Pro_4.3.3). А сращивать и записывать то что ты говориш в микрофон, можно с помощью программ audocity (http://www.izone.ru/multimedia/av-editors/audacity.htm) - бесплатная абсолютно. Ну можно и помощней прогой пользоваться, типо Sony sound Forge, эту придётся поискать, впринципе на любом торрент трекере есть. Ну так вроде всё. Удачи!)

а монтажной прогамме можно изминить голос.. . даже в пинакле

Знаю только одну программу полностью рабочую на русском и с кряком
Это - AV Voice Changer Diamond Edition 6. Встроенный Voice Comparator позволяет имитировать голоса других людей после сравнения и подстройки. Есть готовый пакет для имитации голосов знаменитостей. Программа совместима с большинством голосовых чатов: Skype, Yahoo Messenger, ICQ, MSN, а также с программами компьютерной телефонии: Net2Phone, Dialpad, MaxPhone, и совместима почти со всеми аудиоплеерами: Windows Media Player, Winamp, RealOne Player, Music Jukebox, PowerDVD, Zoom Player, а также караоке - проигрывателями и Интернет-радио. Поддерживает форматы: mp3, wma, wav, ogg, au, ape, nist, aif, irc, mp2.