Проблема с флешкой.

Андрей Поляков прав. Максимально возможный размер файла для тома FAT32 2^32 или 4 294 967 295 байт.
Форматируй ее либо в:
- NTFS: поддержка файлов до 2^44 байт минус 64 килобайта - поддержка от Win 9xxx
- exFAT: поддержка файлов до 2^64 байт (16 экзабайт) - поддержка от VISTA SP1 (от XP SP2 только при наличиии KB955704)

Сказали-же
"Отформатировать флешку в NTFS"

Если система XP тоже можно отформатировать в NTFS
, форматните в fat32(после этого лучше вынуть и всунуть) , затем М компьютер- прав кнопка - управление - диспетчер устр-в - дисковые - флэшка (будет написана фирма и модель вашей флэхи) - свойства - политика-оптимизировать для выполнения и окей.
Теперь в свойсвах форматирования доступно NTFS, после форматирования зайти в свойства флэшки и переключить на Оптимизировать для быстрого удаления там же в политике (короче обратно) , далее окей и ничего больше делать не нужно (флэшка отформатирована в NTFS). Во время всей операции флэшку вынимать не надо.
Сам так делал на 4 флэшках 8 и 16 гб файлы больше 4 начинают копироваться, как подтверждение

в архив и сжатие процентов на 20, может влезит....

Отфарматировать флешку в NTFS

Флэшка, скорее всего, отформатирована в FAT32. А в этой файловой системе, насколько я помню, файлы не могут быть более 4ГБ. Попробуй копировать не в архиве, или разбить файл на несколько частей.