Доброго времени суток! Скачал с интернета одну инструкцию. А она на английском. Может кто поможет мне ее перевести?
Товарищей с программами-переводчиками, а также со словарями прошу не засорять эфир. У самого есть Промт, он коряво переводит.. .Текст для перевода:
UPDATE : FILE ATTACHED !!!SCREENCAP ATTACHED!!!
Background
________________
I have install the OS X iaktos v.2 on my system, everything works except, ONBOARD BCM5787 ( thanks to IATKOS team), and just a few solutions around, all just about hints and clues, so I decide to implement hardware wise and also driver wise by myself rather than go around ...
I focus on BCM5787/BCM5787M ( "14e4, 169D"), since it is one of the most buggy card for me...
after sucessful make the card working, I have use the driver to download IPHONE-SDK.dmg , / 1.25GB appx. ..resume 3 times as the server down or some sort, the max speed carry out up to 435KBS, and very stable, I hope this is a REAL hope for ALL 14E4, 169D card owners ...
UPDATE: kext and install tutorial for BCM57XX (partially) detail cards I have tested please see the list below
File name : BCM57XX.zip
contents tree:
BCM57XX
.
....tutorial.txt
.
....BCM57XX kext
.
....AppleBCM5751Ethernet.kext
.
....IONetworkingFamily.kext
---------------------------------
Bibliography
-----------------------------------
EXTENSION ---> refers to "/system/library/extensions/"
--------------------------------
to install :
ATTENTION : This is a tutorial base on my test case, it may not working on all the machine, please use those driver on your own risk!!!
1, For safe reason, please backup your "EXTENSION " folder before start this tutorial
2, Unzip BCM57XX.zip to your desktop, you will see the contents of the BCM57XX folder have files listed as the "content tree" above
3, COPY both "AppleBCM5751Ethernet.kext" ,"IONetworkingFamily.kext" to your "EXTENSION" folder, IMPORTANT, COPY BOTH FILES to EXTENSIONs, do no open the kext file or try to modify any contents,
4, A pop up windows for Authentication will pop up, just authenticate for it, YOU MUST DO THIS !!!
5, "Ignore" any warning about the above file that has been changed, coz the system will check for file changes and will tell you something like "unable to load/use " the file.. bla bla
6, DO the list of CMD lines as I listed below, line by line, do no copy/paste, because the chance of you will screw up the whole process by copy and paste are very high, unless you know what are you doing
-------------CMD under bash ------------------
sudo -s
(your password)
cd /System/Library/Extensions/
sudo chown -R root:wheel AppleBCM5751Ethernet.kext
sudo chmod -R 755 AppleBCM5751Ethernet.kext
cd /System/Library/
sudo rm -rf Extensions.*
diskutil repairpermissions / (<--------if after this step you didn't see your system repairing like 10% ...20%....please redo again, before reboot)
sudo reboot
------------END OF CMD-----------------------
CROSS YOUR FINGERS AND YOUR LEGS AND reboot, AFTER REBOOT, IF you see a windows popup says " NETWORK DEVICES DETECTED " then you can start to dance, if unfuntunately, Sorry, try again and possible PM me
the MAC will still be zeros, but you will have no problem of getting online, for those people who connect to router, please configure your NETWORK details in the card option, and for those who use PPPoE, some of those ISP need to know your MAC, I am sorry .. but you still can try, under terminal
sudo ifconfig en0 ether XX:XX:XX:XX:XX:XX
X = 0~9, A~F
Setting up your DNS is very important, very very important, so I recommend everybody set up with DNS address by type in.
A LOT OF PEOPLE KEEP ASK if MAC 00:00:00~~~ matters or not, ANSWER are
1, IF YOU ARE USING PPPoE by lan, some ISP require the MAC of your network card, it matters
2, IF YOU ARE USING ROUTER, most of the Router will using PASSIVE MODE to let you use the IP+ROUTER MAC as your end point address to your ISP, so you don't need to worry a
Прочее компьютерное
Помогите ГРАМОТНО перевести текст с английского на русский.
Прикольно, особенно этот момент
CROSS YOUR FINGERS AND YOUR LEGS AND reboot, AFTER REBOOT, IF you see a windows popup says " NETWORK DEVICES DETECTED " then you can start to dance, if unfuntunately, Sorry, try again and possible PM me
Не заморачивайся ты так, здесь написано, что не у всех будет работать.
CROSS YOUR FINGERS AND YOUR LEGS AND reboot, AFTER REBOOT, IF you see a windows popup says " NETWORK DEVICES DETECTED " then you can start to dance, if unfuntunately, Sorry, try again and possible PM me
Не заморачивайся ты так, здесь написано, что не у всех будет работать.
zajdi na translate.ru.ne ploxoj perevod4ik..
ОБНОВЛЕНИЕ: ФАЙЛ БЫЛ СВОЙСТВЕН!! !
Фон
________________
Я имею, устанавливают РОТ X iaktos v.2 на моей системе, все работает кроме, БОРТОВОЙ BCM5787 (благодаря команде IATKOS), и только несколько решений вокруг, все примерно намекают и ключи, таким образом я решаю осуществить мудрые аппаратные средства и также водитель, мудрый один, а не пойти вокруг.. .
Я сосредотачиваюсь на BCM5787/BCM5787M ("14e4, 169D"), так как это - одна из самой кишащей клопами карты для меня.. .
после того, как sucessful делают работу карты, я имею использование водитель, чтобы загрузить IPHONE-SDK.dmg, / 1.25GB appx. ..возобновляют 3 раза, поскольку сервер вниз или некоторый вид, скорость Макса выполняет до 435KBS, и очень устойчивый, я надеюсь, что это - РЕАЛЬНАЯ надежда на ВСЕ 14E4, 169D владельцы карты.. .
ОБНОВЛЕНИЕ: kext и устанавливают обучающую программу для BCM57XX (частично) детализируют карты, которые я проверил, пожалуйста см. список ниже
Имя: файла BCM57XX.zip
дерево содержания:
BCM57XX
.
....tutorial.txt
.
....BCM57XX kext
.
....AppleBCM5751Ethernet.kext
.
....IONetworkingFamily.kext
---------------------------------
Библиография
-----------------------------------
РАСШИРЕНИЕ---> обращается к "/system/library/extensions/"
--------------------------------
устанавливать:
ВНИМАНИЕ: Это - основа обучающей программы на моем испытательном случае, это не, возможно, воздействуя на всю машину, пожалуйста используйте те водитель на вашем собственном риске!! !
1, По безопасной причине, пожалуйста сделайте копию вашей папки "РАСШИРЕНИЯ" перед началом эта обучающая программа
2, Расстегните молнию BCM57XX.zip к вашему рабочему столу, Вы будете видеть, что содержание папки BCM57XX перечисляет файлы как "довольное дерево" выше
3, КОПИЯ оба "AppleBCM5751Ethernet.kext", "IONetworkingFamily.kext" к вашей папке "РАСШИРЕНИЯ", ВАЖНОЙ, КОПИРУЮТ ОБА ФАЙЛА к РАСШИРЕНИЯМ, делают не открытый kext файл или пробуют изменить любое содержание,
4, популярность окна для Установления подлинности выскочат, только подтвердят подлинность для этого, ВЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ ЭТО!! !
5, "Игнорируйте" любое предупреждение о вышеупомянутом файле, который был изменен, coz система проверит для изменений файла и скажет Вам кое-что как "неспособный загрузить/использовать" файл .. bla bla
6, СДЕЛАЙТЕ список линий централизованного распределения сообщений, поскольку я упоминал ниже, линию за линией, не сделайте никакой копии/пасты, потому что шанс на Вас ввернет целый процесс копией, и паста очень высоки, если Вы не знаете то, что - Вы выполнение
-------------Централизованное распределение сообщений под ударом------------------
sudo-s
(ваш пароль)
cd/System/Library/Extensions/
sudo chown-R root:wheel AppleBCM5751Ethernet.kext
sudo chmod-R 755 AppleBCM5751Ethernet.kext
cd/System/Library/
комната sudo-rf Расширения *
diskutil repairpermissions / (<--------если после этого шага Вы не видели, что ваша система восстановила как 10 %... 20 % ...пожалуйста сделайте заново снова, перед перезагрузкой) ,
перезагрузка sudo
------------КОНЕЦ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СООБЩЕНИЙ-----------------------
ПЕРЕСЕКИТЕ ВАШИ ПАЛЬЦЫ И ВАШИ НОГИ И перезагрузку, ПОСЛЕ ПЕРЕЗАГРУЗКИ, ЕСЛИ Вы видите, окна popup говорят "УСТРОЙСТВА СЕТИ, ОБНАРУЖЕННЫЕ", тогда Вы можете начать танцевать, если unfuntunately, Жаль, попробовали еще раз и возможный Премьер-министр меня
МАКИНТОШ все еще будет нолями, но Вы не будете иметь никакой проблемы получения онлайн, для тех людей, которые соединяются с маршрутизатором, пожалуйста формируйте ваши детали СЕТИ в выборе карты, и для тех, кто использует PPPoE, некоторые из тех ISP должны знать ваш МАКИНТОШ, я сожалею о ..,но Вы все еще можете пробовать, под терминалом
sudo ifconfig en0 эфир XX:XX:XX:XX:XX:XX
X = 0~9, A~F
Настраивание вашего DNS очень важно, очень очень важно, таким образом я рекомендую, чтобы каждый настроенный с адресом DNS напечатал.
Много ЛЮДЕЙ ДЕРЖИТ, СПРАШИВАЮТ
Фон
________________
Я имею, устанавливают РОТ X iaktos v.2 на моей системе, все работает кроме, БОРТОВОЙ BCM5787 (благодаря команде IATKOS), и только несколько решений вокруг, все примерно намекают и ключи, таким образом я решаю осуществить мудрые аппаратные средства и также водитель, мудрый один, а не пойти вокруг.. .
Я сосредотачиваюсь на BCM5787/BCM5787M ("14e4, 169D"), так как это - одна из самой кишащей клопами карты для меня.. .
после того, как sucessful делают работу карты, я имею использование водитель, чтобы загрузить IPHONE-SDK.dmg, / 1.25GB appx. ..возобновляют 3 раза, поскольку сервер вниз или некоторый вид, скорость Макса выполняет до 435KBS, и очень устойчивый, я надеюсь, что это - РЕАЛЬНАЯ надежда на ВСЕ 14E4, 169D владельцы карты.. .
ОБНОВЛЕНИЕ: kext и устанавливают обучающую программу для BCM57XX (частично) детализируют карты, которые я проверил, пожалуйста см. список ниже
Имя: файла BCM57XX.zip
дерево содержания:
BCM57XX
.
....tutorial.txt
.
....BCM57XX kext
.
....AppleBCM5751Ethernet.kext
.
....IONetworkingFamily.kext
---------------------------------
Библиография
-----------------------------------
РАСШИРЕНИЕ---> обращается к "/system/library/extensions/"
--------------------------------
устанавливать:
ВНИМАНИЕ: Это - основа обучающей программы на моем испытательном случае, это не, возможно, воздействуя на всю машину, пожалуйста используйте те водитель на вашем собственном риске!! !
1, По безопасной причине, пожалуйста сделайте копию вашей папки "РАСШИРЕНИЯ" перед началом эта обучающая программа
2, Расстегните молнию BCM57XX.zip к вашему рабочему столу, Вы будете видеть, что содержание папки BCM57XX перечисляет файлы как "довольное дерево" выше
3, КОПИЯ оба "AppleBCM5751Ethernet.kext", "IONetworkingFamily.kext" к вашей папке "РАСШИРЕНИЯ", ВАЖНОЙ, КОПИРУЮТ ОБА ФАЙЛА к РАСШИРЕНИЯМ, делают не открытый kext файл или пробуют изменить любое содержание,
4, популярность окна для Установления подлинности выскочат, только подтвердят подлинность для этого, ВЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ ЭТО!! !
5, "Игнорируйте" любое предупреждение о вышеупомянутом файле, который был изменен, coz система проверит для изменений файла и скажет Вам кое-что как "неспособный загрузить/использовать" файл .. bla bla
6, СДЕЛАЙТЕ список линий централизованного распределения сообщений, поскольку я упоминал ниже, линию за линией, не сделайте никакой копии/пасты, потому что шанс на Вас ввернет целый процесс копией, и паста очень высоки, если Вы не знаете то, что - Вы выполнение
-------------Централизованное распределение сообщений под ударом------------------
sudo-s
(ваш пароль)
cd/System/Library/Extensions/
sudo chown-R root:wheel AppleBCM5751Ethernet.kext
sudo chmod-R 755 AppleBCM5751Ethernet.kext
cd/System/Library/
комната sudo-rf Расширения *
diskutil repairpermissions / (<--------если после этого шага Вы не видели, что ваша система восстановила как 10 %... 20 % ...пожалуйста сделайте заново снова, перед перезагрузкой) ,
перезагрузка sudo
------------КОНЕЦ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СООБЩЕНИЙ-----------------------
ПЕРЕСЕКИТЕ ВАШИ ПАЛЬЦЫ И ВАШИ НОГИ И перезагрузку, ПОСЛЕ ПЕРЕЗАГРУЗКИ, ЕСЛИ Вы видите, окна popup говорят "УСТРОЙСТВА СЕТИ, ОБНАРУЖЕННЫЕ", тогда Вы можете начать танцевать, если unfuntunately, Жаль, попробовали еще раз и возможный Премьер-министр меня
МАКИНТОШ все еще будет нолями, но Вы не будете иметь никакой проблемы получения онлайн, для тех людей, которые соединяются с маршрутизатором, пожалуйста формируйте ваши детали СЕТИ в выборе карты, и для тех, кто использует PPPoE, некоторые из тех ISP должны знать ваш МАКИНТОШ, я сожалею о ..,но Вы все еще можете пробовать, под терминалом
sudo ifconfig en0 эфир XX:XX:XX:XX:XX:XX
X = 0~9, A~F
Настраивание вашего DNS очень важно, очень очень важно, таким образом я рекомендую, чтобы каждый настроенный с адресом DNS напечатал.
Много ЛЮДЕЙ ДЕРЖИТ, СПРАШИВАЮТ
Похожие вопросы
- Переведите пожалуйста текст с английского на русский без переводчика.. . Со смыслом
- Помогите пожалуйста перевести текст, с помощью чего его можно прочитать?
- Можно ли со сканера отсканировать текст на английском и с помощью переводчика перевести на русский? Я пробовала,не полу
- Помогите пожалуйста. переведите этот текст на русский.
- Перевести текст в аудиозвучание
- как перевести текст из pdf в обычнный текст блокнота?
- Помогите, пожалуйста, отредактировать текст в Word,
- Переведите текст пожайлуста (внутри)?
- Как это перевести, хоть на английский
- Как превести текст на английском языке с помощью программы Word?