Прочее компьютерное

Помогите пожалуйста перевести текст, с помощью чего его можно прочитать?

текст примерно такой: ЏЂ‹њ’Ћ

‚Ќ€ЊЂЌ€…! Џђ…†„… ‚‘…ѓЋ ђЂ‘Џ…—Ђ’Ђ‰’… Ѓ“ЊЂ†Ќ›… ‚›ЉђЋ‰Љ€ € ђЂ‡‹Ћ†€’… €• ЌЂ ˜€ђ€Ќ“ ’ЉЂЌ€ (иЁаЁ­ вЄ ­Ё ¬®¦Ґв Ўлвм ®в 90б¬ ¤® 150б¬) „‹џ ’ЋѓЋ, —’ЋЃ› ‚›џ‘Ќ€’њ ‘ЉЋ‹њЉЋ ЊЂ’…ђ€Ђ‹Ђ ‚ЂЊ ЏЋ’ђ…Ѓ“…’‘џ (­Ґ § Ўг¤м⥠гзҐбвм Ї а­лҐ Ё бЁ¬¬ҐваЁз­лҐ ¤Ґв «Ё).

‚ЂЊ Ќ…ЋЃ•Ћ„€ЊЋ: ўҐ«оа иЁаЁ­®© 150 б¬ - ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ¤«Ё­л ¬ вҐаЁ « , ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ¤«п а бЄа®п Ё§¤Ґ«Ёп, а §«®¦ЁвҐ Ўг¬ ¦­лҐ ўлЄа®©ЄЁ ­ иЁаЁ­г вЄ ­Ё Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ЁвҐ ­г¦­го ¤«Ё­г; Ї®¤Є« ¤®з­ п вЄ ­м иЁаЁ­®© 140 б¬; Є«ҐҐў п Їа®Є« ¤Є ; 4 ЇгЈ®ўЁжл; Ї®¤Ї«Ґз­ЁЄЁ.

ђҐЄ®¬Ґ­¤ жЁЁ Ї® ўлЎ®аг ¬ вҐаЁ « : «ҐЈЄЁҐ Ї «мв®ўлҐ вЄ ­Ё

…‘‹€ ЌЂ ‹…ЉЂ‹Ђ• „‚Ћ‰ЌЋ‰ ЉЋЌ’“ђ, ’Ћ ‹…ЉЂ‹Ђ „ЂЌ› ‘ Џђ€Џ“‘ЉЂЊ€ ЌЂ ˜‚›,
…‘‹€ ЉЋЌ’“ђ Ћ„€ЌЂђЌ›‰, ’Ћ ‹…ЉЂ‹Ђ „ЂЌ› Ѓ…‡ Џђ€Џ“‘ЉЋ‚ ЌЂ ˜‚›.

ђЂ‘ЉђЋ‰:
€§ ®б­®ў­®© вЄ ­Ё:
1. ‘।­пп з бвм Ї®«®зЄЁ - 2 ¤Ґв «Ё
2. Ѓ®Є®ў п з бвм Ї®«®зЄЁ - 2 ¤Ґв «Ё
3. ‘ЇЁ­Є - 2 ¤Ґв «Ё
4. ‚Ґае­пп з бвм агЄ ў - 2 ¤Ґв «Ё
5. ‹®ЄвҐў п з бвм агЄ ў - 2 ¤Ґв «Ё
6. Џ®¤Ў®ав - 2 ¤Ґв «Ё
7. ЋЎв зЄ Ј®а «®ўЁ­л бЇЁ­ЄЁ - 1 ¤Ґв «м б® бЈЁЎ®¬
8. ‚®а®в­ЁЄ - 2 ¤Ґв «Ё б® бЈЁЎ®¬
9. ЊҐиЄ®ўЁ­ Є а¬ ­ - 2 ¤Ґв «Ё

€§ Ї®¤Є« ¤®з­®© вЄ ­Ё:
б।­пп з бвм Ї®«®зЄЁ - § ўлзҐв®¬ иЁаЁ­л Ї®¤Ў®ав ;
бЇЁ­Є - § ўлзҐв®¬ иЁаЁ­л ®Ўв зЄЁ Ј®а «®ўЁ­л;
Ў®Є®ў п з бвм Ї®«®зЄЁ, ўҐае­пп, «®ЄвҐў п з бвЁ агЄ ў - ЎҐ§ Ё§¬Ґ­Ґ­Ё©;
¬ҐиЄ®ўЁ­ Є а¬ ­ - 2 ¤Ґв «Ё

€§ Љ‹……‚Ћ‰: гЄаҐЇЁвм Їа®Є« ¤Є®© ¤Ґв «Ё Ї®¤Ў®ав®ў, ®Ўв зЄг Ј®а «®ўЁ­л бЇЁ­ЄЁ, ў®а®в­ЁЄ.

ЋЏ€‘ЂЌ€… ђЂЃЋ’›:

“ЄаҐЇЁвм Є«ҐҐў®© Їа®Є« ¤Є®© ¤Ґв «Ё Ї®¤Ў®ав®ў, ®Ўв зЄг Ј®а «®ўЁ­л бЇЁ­ЄЁ, ў®а®в­ЁЄ (’Ґа¬®Є«ҐойЁҐбп Їа®Є« ¤ЄЁ ЇаЁгво¦Ёў овбп б Ё§­ ­®з­®© бв®а®­л ¤Ґв «Ё бЁ«м­® ­ ЈаҐвл¬ гвоЈ®¬).

‚лЇ®«­Ёвм ЇҐаҐ¤­ЁҐ ५мҐд­лҐ иўл. ‚ ЇҐаҐ¤­Ґ¬ ५мҐд­®¬ 袥 Є ¦¤®© Ї®«®зЄЁ ®бв ўЁвм ®вЄалвл¬ ўе®¤ ў Є а¬ ­. ЏаЁЇгбЄЁ иў®ў а §гво¦Ёвм. ‘ Ё§­ ­®з­®© бв®а®­л Ї®«®зЄЁ б «®¦Ёвм ®ЎҐ ¬ҐиЄ®ўЁ­л б ЇаЁЇгбЄ ¬Ё ўе®¤ ў Є а¬ ­ «ЁжҐўл¬Ё бв®а®­ ¬Ё, ЇаЁЄ®«®вм Ё ЇаЁв з вм Ї® а §¬ҐзҐ­­л¬ «Ё­Ёп¬ ५мҐд­®Ј® иў : ¬ҐиЄ®ўЁ­г Ё§ ®б­®ў­®© вЄ ­Ё - Є ЇаЁЇгбЄг ў¤®«м ўе®¤ ў Є а¬ ­ Ў®Є®ў®© з бвЁ Ї®«®зЄЁ, ¬ҐиЄ®ўЁ­г Ё§ Ї®¤Є« ¤®з­®© вЄ ­Ё - Є ЇаЁЇгбЄг ў¤®«м ўе®¤ ў Є а¬ ­ б।­Ґ© з бвЁ Ї®«®зЄЁ (нвг ¬ҐиЄ®ўЁ­г ЇаЁв з вм Ї® «Ё­ЁЁ бҐаҐ¤Ё­л ЇаЁЇгбЄ ў¤®«м ўе®¤ ў Є а¬ ­). ЊҐиЄ®ўЁ­л § гво¦Ёвм ўЇҐаҐ¤, Ї®¤аҐ§ вм,
га ў­Ёў п, Ё бв з вм.

‚лЇ®«­Ёвм б।­Ё© и®ў бЇЁ­ЄЁ, Ў®Є®ўлҐ Ё Ї«ҐзҐўлҐ иўл.

Џ®¤Ў®ав Їа ў®© Ї®«®зЄЁ ЇаЁв з вм Є ­Ё¦­Ґ¬г б१г (­Ґ ¤®е®¤п 5 б¬ ¤® Є®­ж Ї®¤Ў®ав ) Ё Є б१㠡®ав Їа ў®© Ї®«®зЄЁ ¤® гЈ®«Є (Ї®ЇҐаҐз­ п ¬ҐвЄ ). Џ®¤Ў®ав ЇаЁ¬Ґв вм Є Ї®«®зЄҐ Ї® «Ё­ЁЁ бЈЁЎ ¤® б१ Ј®а «®ўЁ­л. Џа ўго Ї®«®зЄг Ё Ї®¤Ў®ав Їа ў®© Ї®«®зЄЁ, в Є¦Ґ г§ЄЁҐ 楫쭮Єа®Ґ­лҐ ®Ўв зЄЁ
а §«®¦Ёвм Ї«®бЄ® Ё а §гво¦Ёвм. ЋЎ¬Ґв вм ЇҐв «Ё ¤«п бгЇ в­®© (Ї®в ©­®©) § б⥦ЄЁ. “§Єго ®Ўв зЄг Ї®«®зЄЁ ­ «®¦Ёвм Ї« ­Єг б ЇҐв «п¬Ё Ё бв з вм ­Ё¦­ЁҐ б१л. ЋЎв зЄг Ё Ї« ­Єг ЇаЁ¬Ґв вм Є Ї®¤Ў®авг. “¤ «Ёвм ­ ¬ҐвЄг ў¤®«м Єа п Ў®ав .

Џ®¤Ў®ав «Ґў®© Ї®«®зЄЁ ЇаЁв з вм Є ­Ё¦­Ґ¬г б१г (­Ґ ¤®е®¤п 5 б¬ ¤® Є®­ж Ї®¤Ў®ав ) Ё Є б१㠡®ав «Ґў®© Ї®«®зЄЁ ¤® б१ Ј®а «®ўЁ­л. –Ґ«м­®Єа®Ґ­лҐ г§ЄЁҐ ®Ўв зЄЁ б१ вм ¤® иЁаЁ­л ЇаЁЇгбЄ®ў иў .

ЋЎв зЄг Ј®а «®ўЁ­л бЇЁ­ЄЁ ЇаЁв з вм Є Ї®¤Ў®ав ¬.

‚®а®в­ЁЄ зЁбв® ўлв з вм Ї® ў­Ґи­Ґ¬г Є®­вгаг Ё, ў§пў ў¬Ґб⥠®вЄалвлҐ б१л, ў¬Ґв вм ў Ј®а «®ўЁ­г ®в Єа п Ў®ав ¤® Єа п Ў®ав .

Џ®¤Ў®ав Ё ®Ўв зЄг Ј®а «®ўЁ­л бЇЁ­ЄЁ ЇаЁв з вм Є б१㠣®а «®ўЁ­л Ї®ўҐае ў®а®в­ЁЄ . ЏаЁЇгбЄЁ иў б१ вм Ў«Ё§Є® Є бва®зЄҐ. Џ®¤Ў®ав Ё ®Ўв зЄг ®вўҐа­гвм ­ Ё§­ ­®з­го бв®а®­г. ЏаЁЇгбЄ ­ Ї®¤ЈЁЎЄг ­Ё§ Ї «мв® § гво¦Ёвм ­ Ё§­ ­®з­го бв®а®­г, ­® Ї®Є ­Ґ ЇаЁиЁў вм. ЏаЁгво¦Ёвм Єа п Ў®ав®ў. Џ« ­Єг б ЇҐв «п¬Ё ЇаЁиЁвм Є Єа о Ў®ав Їа ў®© Ї®«®зЄЁ ¬Ґ¦¤г ЇҐв «п¬Ё ўагз­го Ї а®© б⥦Є®ў.

‚лЇ®«­Ёвм иўл агЄ ў®ў. ЏаЁЇгбЄЁ ­ Ї®¤ЈЁЎЄЁ ­Ё§ агЄ ў®ў § гво¦Ёвм ­ Ё§­ ­®з­го бв®а®­г, ­® Ї®Є ­Ґ ЇаЁиЁў вм.

ђгЄ ў ўв з вм, ЇаЁЇ®б ¤Ёў Ї® ®Є в ¬. Џ®¤ ЇаЁЇгбЄЁ иў ўв зЁў ­Ёп Є ¦¤®Ј® агЄ ў ­ гз бвЄҐ ®Є в ЇаЁиЁвм Ї®«®бг ᨭ⥯®­ иЁаЁ­®© ®Є. 4 б¬. ЏаЁиЁвм Ї®¤Ї«Ґз­ЁЄЁ.

‘в з вм ¤Ґв «Ё Єа®п Ё§ Ї®¤Є« ¤®з­®© вЄ ­Ё. Џ®¤Є« ¤Єг ЇаЁв з вм Є ­Ё¦­Ё¬ б१ ¬ агЄ ў®ў, ў­гв७­Ё¬ б१ ¬ Ї®¤Ў®ав®ў Ё ®Ўв зЄҐ Ј®а «®ўЁ­л бЇЁ­ЄЁ. Џ®¤Є« ¤Єг Ї®¤иЁвм.
Дмитрий П.
Дмитрий П.
248
ПАЛЬТО

ВНИМАНИЕ! ПРЕЖДЕ ВСЕГО РАСПЕЧАТАЙТЕ БУМАЖНЫЕ ВЫКРОЙКИ И РАЗЛОЖИТЕ ИХ НА ˜ИРИНУ ТКАНИ (шири­ тк ­и может быть от 90см до 150см) ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫЯСНИТЬ СКОЛЬКО МАТЕРИАЛА ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ (­е з будьте учесть п р­ые и симметрич­ые дет ли) .

ВАМ НЕОБХОДИМО: велюр шири­ой 150 см - для определе­ия дли­ы м тери л , ­еобходимого для р скроя изделия, р зложите бум ж­ые выкройки ­ шири­у тк ­и и определите ­уж­ую дли­у; подкл доч­ я тк ­ь шири­ой 140 см; клеев я прокл дк ; 4 пуговицы; подплеч­ики.

Рекоме­д ции по выбору м тери л : легкие п льтовые тк ­и

ЕСЛИ НА ЛЕКАЛАХ ДВОЙНОЙ КОНТУР, ТО ЛЕКАЛА ДАНЫ С ПРИПУСКАМИ НА ˜ВЫ,
ЕСЛИ КОНТУР ОДИНАРНЫЙ, ТО ЛЕКАЛА ДАНЫ БЕЗ ПРИПУСКОВ НА ˜ВЫ.

РАСКРОЙ:
Из ос­ов­ой тк ­и:
1. Сред­яя ч сть полочки - 2 дет ли
2. Боков я ч сть полочки - 2 дет ли
3. Спи­к - 2 дет ли
4. Верх­яя ч сть рук в - 2 дет ли
5. Локтев я ч сть рук в - 2 дет ли
6. Подборт - 2 дет ли
7. Обт чк горлови­ы спи­ки - 1 дет ль со сгибом
8. Ворот­ик - 2 дет ли со сгибом
9. Мешкови­ к рм ­ - 2 дет ли

Из подкл доч­ой тк ­и:
сред­яя ч сть полочки - з вычетом шири­ы подборт ;
спи­к - з вычетом шири­ы обт чки горлови­ы;
боков я ч сть полочки, верх­яя, локтев я ч сти рук в - без изме­е­ий;
мешкови­ к рм ­ - 2 дет ли

Из КЛЕЕВОЙ: укрепить прокл дкой дет ли подбортов, обт чку горлови­ы спи­ки, ворот­ик.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ:

Укрепить клеевой прокл дкой дет ли подбортов, обт чку горлови­ы спи­ки, ворот­ик (Термоклеющиеся прокл дки приутюжив ются с из­ ­оч­ой сторо­ы дет ли силь­о ­ гретым утюгом) .

Выпол­ить перед­ие рельеф­ые швы. В перед­ем рельеф­ом шве к ждой полочки ост вить открытым вход в к рм ­. Припуски швов р зутюжить. С из­ ­оч­ой сторо­ы полочки сложить обе мешкови­ы с припуск ми вход в к рм ­ лицевыми сторо­ ми, приколоть и прит ч ть по р змече­­ым ли­иям рельеф­ого шв : мешкови­у из ос­ов­ой тк ­и - к припуску вдоль вход в к рм ­ боковой ч сти полочки, мешкови­у из подкл доч­ой тк ­и - к припуску вдоль вход в к рм ­ сред­ей ч сти полочки (эту мешкови­у прит ч ть по ли­ии середи­ы припуск вдоль вход в к рм ­). Мешкови­ы з утюжить вперед, подрез ть,
ур в­ив я, и ст ч ть.

Выпол­ить сред­ий шов спи­ки, боковые и плечевые швы.

Подборт пр вой полочки прит ч ть к ­иж­ему срезу (­е доходя 5 см до ко­ц подборт ) и к срезу борт пр вой полочки до уголк (попереч­ я метк ). Подборт примет ть к полочке по ли­ии сгиб до срез горлови­ы. Пр вую полочку и подборт пр вой полочки, т кже узкие цель­окрое­ые обт чки
р зложить плоско и р зутюжить. Обмет ть петли для суп т­ой (пот й­ой) з стежки. Узкую обт чку полочки ­ ложить пл ­ку с петлями и ст ч ть ­иж­ие срезы. Обт чку и пл ­ку примет ть к подборту. Уд лить ­ метку вдоль кр я борт .

Подборт левой полочки прит ч ть к ­иж­ему срезу (­е доходя 5 см до ко­ц подборт ) и к срезу борт левой полочки до срез горлови­ы. Цель­окрое­ые узкие обт чки срез ть до шири­ы припусков шв .

Обт чку горлови­ы спи­ки прит ч ть к подборт м.

Ворот­ик чисто выт ч ть по в­еш­ему ко­туру и, взяв вместе открытые срезы, вмет ть в горлови­у от кр я борт до кр я борт .

Подборт и обт чку горлови­ы спи­ки прит ч ть к срезу горлови­ы поверх ворот­ик . Припуски шв срез ть близко к строчке. Подборт и обт чку отвер­уть ­ из­ ­оч­ую сторо­у. Припуск ­ подгибку ­из п льто з утюжить ­ из­ ­оч­ую сторо­у, ­о пок ­е пришив ть. Приутюжить кр я бортов. Пл ­ку с петлями пришить к кр ю борт пр вой полочки между петлями вруч­ую п рой стежков.

Выпол­ить швы рук вов. Припуски ­ подгибки ­из рук вов з утюжить ­ из­ ­оч­ую сторо­у, ­о пок ­е пришив ть.

Рук в вт ч ть, припос див по ок т м. Под припуски шв вт чив ­ия к ждого рук в ­ уч стке ок т пришить полосу си­тепо­ шири­ой ок. 4 см. Пришить подплеч­ики.

Ст ч ть дет ли кроя из подкл доч­ой тк ­и. Подкл дку прит ч ть к ­иж­им срез м рук вов, в­утре­­им срез м подбортов и обт чке горлови­ы спи­ки. Подкл дку подшить.
0
ЮБ
Юра Бишаров
138
Лучший ответ
Этот текст написан в кодировке DOS-866, а открыт как Win-1251
У Вас установлена неправильная кодировка страницы. Скиньте мне на мыло Ваш файл и получите то, что просите. Успехов!
вот тут попробуй
установи программу Штирлиц 4.01