у меня ESET NOD32 4.2.71.3

Чтобы вручную обновить NOD32 на компьютере, у которого нет доступа в Интернет, он должен быть настроен на получение обновлений с другого компьютера, который имеет доступ в Интернет. В локальной сети компьютер, который подключен к Интернету, может периодически загружать обновления с веб-сайта ESET и служить сервером обновлений для других компьютеров этой сети.
На компьютере, подключённом к инету вставляем в NOD32 или ESS ключи обновления и файл лицензии ( F5 -> Лицензии -> Добавить ). После этого F5 -> Обновление -> Настройка -> Зеркало, указываем путь к созданной вами расшаренной папке ( например D:\NOD_UPD\ ). Теперь при каждом обновлении антивируса в эту папку будут автоматически сливаться базы. Переходим на вкладку F5 -> Обновление -> Настройка -> Локальная сеть и ставим "Текущий пользователь".
На компьютере который хотим обновлять заходим F5 -> Обновление -> Сервер обновлений (Изменить) - > Добавить и прописываем путь на комп с обновлениями ( например: \\192.168.0.1\NOD_UPD ). Указываем в качестве сервера обновлений именно этот путь. На компьютере, который обновляется по локальной сети, ключи обновления вводить не нужно. Оставляем места для имени и пароля пустыми.

Найдите и скачайте с Инета программу Update Nod - программа для создания локального зеркала NOD32. В описании написанор, как она работает, Созданную папку локального зеркала перенесите на другой ПК и с нее обновите NOD