Помогите выбрать монитор, 4к 60Гц или Full HD 165Гц (цена примерно одинаковая)

Определенно 165

165

Я взял 2к

Я бы вхяд фул хд. В 4к нужна жесть какая мощная видюха. Если для игр

Оба плохой вариант.
Первый из-за слишком высокого разрешения будет требовать масштабирования, очень высоких вычислительных мощностей от видеокарты для новых игр и будет проблемным для старых. При этом, качество картинки не будет принципиально лучшим. В смысле работы преимуществ тоже не будет т.к. всё пространство нельзя будет использовать как рабочее из-за мелкого пикселя, придется работать с масштабированием.
Второй имеет нереально завышенную частоту, которая может играть какую-то роль только в играх. Однако, в новых играх чтобы выдавать 165 ФПС потребуется очень мощная видеокарта, да и даже если она будет, совсем не факт что выйдет настолько нагрузить ее ядро т.е. не получится эффективно использовать всю частоту монитора. В случае старых игр скажется плохая оптимизация, видеоядро снова таки не получится равномерно нагружать до нужных 165 ФПС и частота монитора снова-таки будет бесполезной.
Для работы лучший вариант это большой, порядка 40 дюймов монитор в 4к, для игр - обычный FullHD или 1920х1200, со стандартной частотой.

Смотря что тебе нужно. В дизайном увлекаешься - лучше 4k. Любишь в игры покатать, 165hz однозначно.

смотря какой пк и какой фпс он будет выдавать

165

4к 60Гц Я за хорошую картинку.

игры? бери 165
фильмы, монтаж, хорошая видюха? бери 4к.
каждому свое