А можно mkv видео файлы переделать в другие форматы? Есть конверторы такие?

Xilisoft Video Converter Ultimate 5.1
Xilisoft Video Converter - мощный, универсальный видео конвертер. Поддерживает большинство популярных видео форматов, в том числе DVD, VCD, SVCD, MOV, RM, AVI, MPEG, MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMV, 3GP, h264 и т. д.
Основные возможности:
- содержит: 3GP Video Converter, iPod Video Converter, PSP Video Converter, Zune Video Converter, AVI MPEG Converter, MP4 Video Converter, MOV Converter, MKV to MPEG converter, etc.;
- конвертация между всеми популярными видео форматами включая: AVI, MPEG, WMV, DivX, MP4, H.264/MPEG-4 AVC, RM, MOV, XviD, 3GP, FLV и т. д
- конвертация звука в популярные звуковые файлы, включая: MP2, MP3, WMA, WAV, РА, M4A, AAC, AC3 и OGG, а также конвертацию между этими звуковыми форматами;
- извлечение изображения из видео с сохранением как JPG, PNG, GIF, BMP, SWF;
- конвертация изображений для видео в AVI, FLV, SWF, MOV, 3GP, WMV, и т. д.
- поддерживает декодирование APE, CUE и риппинг audio CD

Пользуюсь JetAudio Plus VX 7.5.2.10,-
воспроизводит и конвертирует аудио / видео.
Есть там эта фича и работает она нормально.

если тебе нужно просто посмотреть то КМРлеер а что бы конвертировать для записи на диск я использую AVS Video Converter 6
Это я говою именно о фалах mkv

Total Video convertor,Xillisoft Video convertor- с ними кодировал, других пока не знаю..