Последняя любовь поэта... его жизненное дыхание . ПАСТЕРНАК и ИВИНСКАЯ... что вы об этом знаете ???

Перед нами - история четырнадцатилетней великой и мучительной любви, составленная на основе воспоминаний Ивинской, поэзии Пастернака, ряда других документов и собственных воспоминаний автора, ныне профессора Сорбонны. История эта изложена весьма подробно и в то же время тактично - в духе скорее Пастернака, нежели Ивинской. И это - несмотря на то, что обширные цитаты из мемуаров матери составляют не меньше трети книги дочери.
Впрочем, и сама Ольга Всеволодовна Ивинская, несомненно, обладала литературным даром, проявившимся не только в мемуарной книге "В плену времени" и переводах из Р. Тагора, высоко ценимых Пастернаком, но и в собственной лирике, также щедро приведенной на страницах книги И. Емельяновой. Вот, по-моему, замечательный пример, особенно две последние строки:

Я ресницы едва разлепила
Полузрячей от первого дня,
А она уж - тебя не любила,
Разделяя тебя и меня.. .

Провода натянулись как струны,
И опять над тобою и мной,
Как гроза, пронеслась твоя юность
Над теряющей Бога страной.. .

Эти стихи никак не могли быть отредактированы великим поэтом (а именно в том обвиняли да и продолжают еще обвинять иные ревнители его "настоящей семьи" оригинальные и переводные тексты Ивинской) , поскольку написаны были через много лет после его смерти. Но - смерти для гения нет, как нет смерти и для тех, кого он любил, кого сохранил навсегда в своих стихах. "Она" здесь - первая любовь Пастернака, Ида Высоцкая, та, которой посвящен "Марбург".

Разумеется, Ольга Всеволодовна не была большим поэтом. Она была Женщиной, наверное, идеальной подругой поэта, причем поэта именно русского, - вожделенной, жертвенной и верной. Собственно, воссоздание этого триединства ее облика и составляет, кажется, главную задачу книги Ирины Емельяновой, сколько бы страниц ни посвящалось Пастернаку. И это понятно: сегодня поэта защищать уже не надо, а вот его последняя любовь - по-прежнему бесправна.

Вдуматься только, где еще, в какой стране такое возможно: загнать всем миром Нобелевского лауреата в могилу, а тех, кого он любил, - в лагеря!. . И вдобавок так оболгать и мать, и дочь, что и полвека спустя последней приходится не просто вспоминать о покойной матери, но именно восстанавливать ее истинный облик, защищать ее честь, гражданскую, человеческую, женскую. Честь русской женщины ХХ века, много любившей и много претерпевшей, честь женщины, навсегда оставшейся в русской поэзии и прозе.