Один из последних зарубежных фильмов "Война и мир", конечно, смотреть приятно, только в его содержании мало общего с романом Л. Н. Толстого. Никогда американцам не изобразить русских реалистично - менталитет у нас разный.
Особенно запомнились такие сцены: в день своих именин 13-летняя Наташа Ростова сообщает Соне, что надеется встретить мужчину своей мечты. И это девочка, которая только что просила Бориса поцеловать куклу!! !Да ещё и влюблённая в Бориса!! !Ещё сценка: Наташа, ещё совсем девочка (по роману) - одна! - едет к Элен попросить её о том, чтобы та была поласковее со своим мужем Пьером Безуховым.
Но и фильму Сергея Бондарчука высокую оценку я дать не могу: ни один человек, не прочитавший роман Толстого не способен понять, кто там есть кто и кто кому кем приходится. Это неплохие сценки к отдельным эпизодам романа, сыгранные талантливыми актёрами, - и только. Есть вещи, которые нельзя было допустить в этих картинках к "Войне и миру": нельзя было роль юной красавицы Элен давать 41-летней Ирине Скобцевой, да и Пьер, которого сыграл сам Бондарчук, староват, сразу видно, что молодость его в далёком прошлом.
ИРИНА СКОБЦЕВА В РОЛИ ЭЛЕН
Экранизация романа "Война и мир".
Статьи об экранизациях:
Экранизации «Войны и мира»
Что вырезали из российского варианта новой экранизации «Войны и мира»
СЕРГЕЙ БОНДАРЧУК В РОЛИ ПЬЕРА
