Прочее образование

Есть учителя или кто хорошо знает англ-яз?

Если вы зашли на этот вопрос, помогите хоть не проходите мимо.

Вот текст:

The Economic Environment

The economy comprises millions of people and thousands of firms as well as the government and local authorities, all taking decisions about prices and wages, what to buy. sell, produce, export, import and many other matters. All these organizations and the decisions they take play a prominent part in shaping the business environment in which firms exist and operate.
The economy is complicated and difficult to control and predict, but it is certainly important to all businesses. You should be aware that there are times when businesses and individuals have plenty of funds to spend and there are times when they have to cut back on their spending. This can have enormous implications for business as a whole.
When the economy is enjoying a boom, firms experience high sales and general prosperity. At such times, unemployment is low and many firms will be investing funds to enable them to produce more. They do this because consumers have plenty of money to spend and firms expect high sales. It naturally follows that the state of the economy is a major factor in the success of firms.
However, during periods when people have less to spend many firms face hard times as their sales fall. Thus, the economic environment moves into a recession. At that time, total spending declines as income falls and unemployment rises. Consumers will purchase cheaper items and cut expenditure on luxury items such as televisions and cars.
Changes in tire state of the economy affect all types of business, though the extent to which they are affected varies. In the recession of the early 1990s the high street banks suffered badly. Profits declined and, in some cases, losses were incurred. This was because fewer people borrowed money from banks, thus denying them the opportunity to earn interest on loans, and a rising proportion of those who did borrow defaulted on repayment. These so - called "bad debts" cut profit margins substantially.

Я его перевел, но смысл не везде получается. Я просто не умею правильно переводить на русский текст связанный с экономикой. Переводил через Google, Translate 2й абзац по смыслу не правильно. Помогите мне перевести правильно если не сложно ===============Лучший ответ за помощь обещаю поставить =====================
Экономика включает в себя миллионы людей и тысячи фирм, а также государственных и местных органов власти, которые принимают решения о ценах и заработной плате, что купить, продавать, производить, экспортировать, импортировать и о многом другом. Все эти организации и решения, которые они принимают играют важную роль в формировании бизнес-среды, в которой существуют и работают фирмы.
Экономика сложна, трудно её контролировать и прогнозировать, но, безусловно, важна для всех предприятий. Вы должны знать, что бывают случаи, когда предприятиям и частным лицам нужно потратить много средств и бывают случаи, когда они должны урезать свои расходы. Это может иметь огромное значение для бизнеса в целом.
Когда экономика переживает бум, фирмы испытывают высокие продажи и всеобщее процветание. В такие моменты, безработица низка, и многие фирмы будут вкладывать средства, чтобы позволить себе производить больше. Они делают это потому, что потребители имеют много денег, чтобы тратить и фирмы ожидают высокие продажи. Это, естественно, говорит, что состояние экономики является основным фактором в успехе фирмы.
Тем не менее, в периоды, когда люди меньше тратят, много фирм ждут тяжелые времена, так как продажи падают. Таким образом, экономическая среда перемещается в рецессию. В то время, общее снижение расходов снижается, так как доход падает, а безработица растет. Потребители будут покупать изделия подешевле и сократят расходы на предметы роскоши, такие как телевизоры и автомобили.

попробую полностью, но с тебя коробка шампанского... .

остальное будет на почте (30 минут истекает)
А.
Алёна ....
59 502
Лучший ответ