Прочее образование

Знатоки английского языка, подсобите с переводом?

Любой билет, помогите перевести правильно. Онлайн переводчики не правильно переводят, бредятина получается. Выручите, еще потом учить

Билет 1

1. Как поживает Ваша сестра?
- Все так же
2. Я должен бежать. Всего хорошего.
- Увидимся.
3. Познакомься с Мисс Браун.
- Рад знакомству.
4. Пусть все Ваши мечты сбудутся!
- Спасибо.
5. Вы не против моего визита?
- Я буду рад.
6. Благодарю заранее.
- Да, не за что.
7. Извините, что я к Вам спиной.
- Ничего.

Билет 3

1. Давно не виделся с вами.
- Я по Вам очень скучал.
2. надеюсь, что ты к нам скоро заглянешь.
- Да, обязательно.
3. Позвольте мне представить Вам миссис Вайт.
- Мы уже знакомы.
4. Скажите мне, пожалуйста, как пройти на почту?
- Конечно, с удовольствием.
6. Вы оказали мне неоценимую услугу.
- Мне самому было приятно сделать это для Вас.
7. Извините, что перебиваю Вас.
- Все в порядке

Билет 4

1. Как дела у Макса?
- Я не знаю. Я не часто его вижу.
2. У меня назначена встречаю Пока
- До связи.
3. Представь меня, пожалуйста, своей маме.
- С удовольствием
4. С днем рождения тебя!
- Большое спасибо
5. Не могли бы Вы мне помочь?
- Вы можете на меня рассчитывать
6. Спасибо, Вам за беспокойство.
- Да никакого беспокойства!
7. Извините, что заставил Вас ждать.
- Ничего

Билет 5

1. Сэм, не ожидал встретить тебя здесь!
- Мир тесен.
2. Надеюсь, что скоро увидимся.
- Всего хорошего До встречи.
3. Я бы хотел познакомить тебя с Аней
- Рад встречи
4. Удачи!
- Спасибо, тебе тоже.
5. Скажите мне, пожалуйста, могу ли я заказать у Вас столик?
- Да, естественно.
6. Я вам очень благодарен.
- Не за что.
7. Извините меня. Я хотел, как лучше.
- Все в порядке

Билет 6

1. Как у тебя дела?
- Средне
2. Передавай привет своей сестре
- Конечно, пока
3. Разрешите представить вам Мисс Джонсон.
- Как поживаете?
4. Будь самым счастливым на свете!
- Спасибо
5. Не могли бы Вы сказать мне, который час?
- Да конечно. Сейчас 2 часа
6. Вы - сама доброта!
- Да, что вы! Это пустяки.
7. Боюсь, я отнял у Вас слишком много времени.
- Ничего.
1. How is your sister?
- Still
2. I have to run. Have a nice day.
- See you later.
3. Get to Miss Brown.
- Nice to meet you.
4. May all your dreams come true!
- Thank you.
5. You do not mind my visit?
- I'll be happy.
6. Thank you in advance.
- Yes, there is nothing.
7. Sorry, I'm back to you.
- Nothing.

Ticket 3

1. Have not seen you.
- I'm really missed you.
2. I hope you will soon look within us.
- Yes, of course.
3. Allow me to introduce you to Mrs. White.
- We are already familiar with.
4. Please tell me how to get to the post office?
- Of course, having fun.
6. You gave me an invaluable service.
- I myself was pleased to do it for you.
7. Sorry for interrupting you.
- It's OK

Ticket 4

1. How is Max?
- I do not know. I do not often see it.
2. I have an appointment yet meet
- Stay tuned.
3. Imagine me, please, your mother.
- With pleasure
4. Happy birthday to you!
- Thank you
5. Could you please help me?
- You can count on me
6. Thank you for your concern.
- Yes, no worries!
7. I am sorry to have kept you waiting.
- Nothing

5 ticket

1. Sam did not expect to see you here!
- Small world.
2. I hope that I'll see you soon.
- Goodbye Goodbye.
3. I'd like you to meet Anna
- Nice to meet you
4. Good luck!
- Thanks, you too.
5. Tell me, please, can I order you have a table?
- Yes, of course.
6. I'm really grateful to you.
- Not at all.
7. Excuse me. I would like better.
- It's OK

Ticket 6

1. How are you doing?
- Fair
2. Say hi to your sister
- Of course, while
3. Let me introduce you to Miss Johnson.
- How are you?
4. Be the happiest in the world!
- Thank you
5. Could you tell me the time?
- Yes, of course. Now 2:00
6. You - kindness itself!
- Yes, that's you! This is nonsense.
7. I'm afraid I took away from you too long.
- Nothing.
Оксана Кузнецова
Оксана Кузнецова
22 016
Лучший ответ
Татьяна Филимонова Гугл переводит да, ты обратно переведи что он перевел увидишь какая хуйня будет
Оксана Кузнецова хотел проканать за знатока английского....))))))) Да , перевод не всегда ладный , но в разговорном варианте приемлем , можно объясниться с америкосом....))))))))))
. How is your sister?
- Still
2. I have to run. Have a nice day.
- See you later.
3. Get to Miss Brown.
- Nice to meet you.
4. May all your dreams come true!
- Thank you.
5. You do not mind my visit?
- I'll be happy.
6. Thank you in advance.
- Yes, there is nothing.
7. Sorry, I'm back to you.
- Nothing.

Ticket 3

1. Have not seen you.
- I'm really missed you.
2. I hope you will soon look within us.
- Yes, of course.
3. Allow me to introduce you to Mrs. White.
- We are already familiar with.
4. Please tell me how to get to the post office?
- Of course, having fun.
6. You gave me an invaluable service.
- I myself was pleased to do it for you.
7. Sorry for interrupting you.
- It's OK

Ticket 4

1. How is Max?
- I do not know. I do not often see it.
2. I have an appointment yet meet
- Stay tuned.
3. Imagine me, please, your mother.
- With pleasure
4. Happy birthday to you!
- Thank you
5. Could you please help me?
- You can count on me
6. Thank you for your concern.
- Yes, no worries!
7. I am sorry to have kept you waiting.
- Nothing

5 ticket

1. Sam did not expect to see you here!
- Small world.
2. I hope that I'll see you soon.
- Goodbye Goodbye.
3. I'd like you to meet Anna
- Nice to meet you
4. Good luck!
- Thanks, you too.
5. Tell me, please, can I order you have a table?
- Yes, of course.
6. I'm really grateful to you.
- Not at all.
7. Excuse me. I would like better.
- It's OK

Ticket 6

1. How are you doing?
- Fair
2. Say hi to your sister
- Of course, while
3. Let me introduce you to Miss Johnson.
- How are you?
4. Be the happiest in the world!
- Thank you
5. Could you tell me the time?
- Yes, of course. Now 2:00
6. You - kindness itself!
- Yes, that's you! This is nonsense.
7. I'm afraid I took away from you too long.
- Nothing.