Как рассчитать дату по старому календарю?

Различие между юлианским и григорианским календарями.

Разница между юлианским и григорианским календарями постепенно увеличивается из-за разного количества високосных годов: в юлианском календаре високосными являются все года, кратные 4, тогда как в григорианском календаре год является високосным, если он кратен 4, но исключение делается для тех годов, которые кратны 100. Такие годы являются високосными только тогда, когда делятся на 400. Скачок, увеличивающий разницу между календарями, происходит в завершающий год века, который делится на 100 и не делится на 400 (см. Високосный год).
Дата 5 октября по юлианскому календарю соответствует дате 15 октября 1582 года по григорианскому календарю; остальные даты периодов соответствуют датам 1 марта — 29 февраля по юлианскому календарю.
Разница дат юлианского и григорианского календарей по периодам

Разница, днейПериод (по юлианскому календарю) Период (по григорианскому календарю)
105 октября 1582 — 29 февраля 170015 октября 1582 — 11 марта 1700
111 марта 1700 — 29 февраля 180012 марта 1700 — 12 марта 1800
121 марта 1800 — 29 февраля 190013 марта 1800 — 13 марта 1900
131 марта 1900 — 29 февраля 210014 марта 1900 — 14 марта 2100
141 марта 2100 — 29 февраля 220015 марта 2100 — 15 марта 2200
151 марта 2200 — 29 февраля 230016 марта 2200 — 16 марта 2300
https://ru.wikipedia.org/wiki/Юлианский_календарь