Прочие развлечения

очень очень срочно!! помогиет!!

Мне нужен перевод этой песни..
Oliver - shut up
голандский язык.

mijn liedje

Jouw lach deed mij smelten,
En je ogen maakten mij blind.
Ik liep voordurend op stelten,
En jij ging steeds door het lint.
Ik was het beu en dat had je wel gehoord,
Maar je hoefde niets te zeggen, want ik was aan 't woord!
Ik zei

Shut up, shut up,
geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij, 't is voorbij
Shut up, shut up,
't ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij, 't is voorbij.

Ik zag de liefde op je lippen,
En verleiding in je blik.
Je hoefde maar te knippen,
Het was een vreemde kick.
Ik was het beu en dat had je wel gehoord,
Maar je hoefde niets te zeggen, want ik was aan 't woord!
Ik zei

Shut up, shut up,
geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij, 't is voorbij
Shut up, shut up,
't ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij, 't is voorbij.

Ik was het beu en dat had je wel gehoord,
Maar je hoefde niets te zeggen, want ik was aan 't woord!

Shut up, shut up,
geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij, 't is voorbij
Shut up, shut up,
't ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij, 't is voorbij.
частичный перевод

Mijn liedje

Jouw Lach дело Mij smelten,
En сообщение Оген maakten Mij слепых.
Ик liep stelten ОП voordurend,
En Jij Ging двери кони Het Линт.
Ик было Het Beu EN DAT было сообщение gehoord вэй,
Маар сообщение hoefde Niets Te zeggen, хотят IK было T woord ан!
Ик Zei

Замолчи, замолчи
Geluk bestaat, Maar Ниет дополнений Voor
'Т voorbij,' Т voorbij
Замолчи, замолчи
'T Ging Voor Een Tijd, Maar Ниет Язык Voor
'Т voorbij,' Т voorbij.

Ик-де-Заг Liefde ОП сообщение Lippen,
En verleiding в сообщении Блик.
Je hoefde Maar Te knippen,
Het Een Vreemde было ударом.
Ик было Het Beu EN DAT было сообщение gehoord вэй,
Маар сообщение hoefde Niets Te zeggen, хотят IK было T woord ан!
Ик Zei

Замолчи, замолчи
Geluk bestaat, Maar Ниет дополнений Voor
'Т voorbij,' Т voorbij
Замолчи, замолчи
'T Ging Voor Een Tijd, Maar Ниет Язык Voor
'Т voorbij,' Т voorbij.

Ик было Het Beu EN DAT было сообщение gehoord вэй,
Маар сообщение hoefde Niets Te zeggen, хотят IK было T woord ан!

Замолчи, замолчи
Geluk bestaat, Maar Ниет дополнений Voor
'Т voorbij,' Т voorbij
Замолчи, замолчи
'T Ging Voor Een Tijd, Maar Ниет Язык Voor
'Т voorbij,' Т voorbij.
МЛ
Максим Лейченок
343
Лучший ответ
моя песня заставила меня расплава Ваша улыбка, а глаза слепы меня. Я постоянно на ходулях, и вы всегда шел через ленту. Я устал, и что вы слышали, но вы ничего сказать, потому что я был Наши люди, я сказал, заткнись, заткнись, счастье есть, но не для нас 'It's Over, It's Over заткнись, заткнись, ' T была на некоторое время, но не надолго Все кончено , 'T прошлое. Я видел любовь ваших губ, и соблазн в ваших глазах. Вы только пришлось сократить, это было странно удара. Я устал, и что вы слышали, но нужно было ничего говорить, я был на ее слова, я сказал, заткнись, заткнись, счастье есть, но не для нас 'It's Over, It's Over заткнись, заткнись, ' T была на некоторое время, но не надолго ' Все кончено, все кончено. Я устал, и что вы слышали, но вы ничего сказать, потому что я был на ее слова! Замолчи, замолчи, счастье, но не для нас
ОС
Ольга Сячина
75 725
моя песня

Ваша улыбка заставила меня расплава,
И ваши глаза заставили меня слепым.
Я постоянно на ходулях,
А ты еще пошел через ленту.
Я устал, и что вы слышали,
Но вы ничего сказать, потому что я был на ее слова!
Я сказал

Замолчи, замолчи
повезло там, но не для нас
Все кончено, It's Over
Замолчи, замолчи
'T была на некоторое время, но не надолго
Все кончено, все кончено.

Я видел любовь ваших губ,
И соблазн в ваших глазах.
Надо только вырезать,
Это был странный удар.
Я устал, и что вы слышали,
Но вы ничего сказать, потому что я был на ее слова!
Я сказал

Замолчи, замолчи
повезло там, но не для нас
Все кончено, It's Over
Замолчи, замолчи
'T была на некоторое время, но не надолго
Все кончено, все кончено.

Я устал, и что вы слышали,
Но вы ничего сказать, потому что я был на ее слова!

Замолчи, замолчи
повезло там, но не для нас
Все кончено, It's Over
Замолчи, замолчи
'T была на некоторое время, но не надолго
Все кончено, все кончено.