Помогите, пожалуйста! Вопрос по Дневникам Вампира!

Это кадр из 20 серии 1 сезона "Кровные Братья" (Blood Brothers).

Сюжет серии:

Пока Стефан пытается смириться со своим прошлым, и он и Деймон рассказывают Елене историю, когда она, наконец, узнает правду о том, как они стали вампирами. Перл ругается с Джонатоном Гилбертом. Деймон и Аларик пытаются найти мистическое изобретение до того, как его найдет Джонатан. Дружба и флирт между Джереми и Анной становится все сильнее.

1 Сезон 20 Серия «Кровные братья» -«Blood Brothers»
Елена узнает, что же действительно случилось, когда Стефан и Дэймон превратились. В то время как Стефан пытается примириться со своим прошлым, и он, и Дэймон показывают части их истории Елене, пока она в конце концов не узнает правду о том, как они стали вампирами. Оказывается, их обоих убили, когда они пытались освободить Кэтрин. После её смерти Дэймон не хотел жить, но Стефан, первым попробовав человеческую кровь, смог его убедить. Стефан считает, что именно за это обращение Дэймон и ненавидит его. Елена пытается всячески поддержать обоих братьев. У Перл будет безобразная стычка с Джоном, после которой она решит уехать. Дружба и флирт между Джереми и Анной продолжает расти. Джон убивает Перл. Елена сумеет убедить Стефана жить дальше. У братьев состоится важный разговор. Дэймон винит брата не в том, что тот обратил его, а в том, что ему приходилось делить с ним любовь Кэтрин. Аларик в баре встречает Изабель.
Список эпизодов телесериала «Дневники вампира» http://www.lostfilm.tv/browse.php?cat=114

Кровные братья (Blood Brothers) - 20 серия первого сезона