Прочие дела домашние

Привет,Семьяне! А как перевести с мужского языка на женский- Я тебя недостоин? Чо то в словарях найти не могу)

Это означает,
что я комплексую перед твоей ослепительной красотой,
считаю себя гадким утёнком, зарабатываю не настолько много,
чтобы содержать и удержать такое сокровище,
выполнять все твои капризы и прихоти... .
И вообще,
у меня есть уже любимая женщина (девушка) ,
которая, конечно же, не чета тебе,
но у неё не настолько высок уровень претензий
и с нею я буду спокоен и счастлив.
Так что ищи другого!
Ольга Лень
Ольга Лень
81 209
Лучший ответ
я тебя не люблю, жениться не буду
"Я слабак но ничего с этим делать я не хочу мне нравится уходить от ответственности"
Это вместо долгих объяснений ...ПОЧЕМУ ОН НЕ ХОЧЕТ БЫТЬ С ВАМИ! Мужчины ДАВНО выдумали такую отмазку, работает идеально, никто не обижен :(
Это переводится, как - дорогая, ты такая зануда и мне, такому веселому, классному парню с тобой не по пути.. . :))
Перечень недостоинств приложите для достоверности, сразу станет ясно, и переводить не надо.
Nina Suhanova
Nina Suhanova
56 799
Ты красавица, умница и хозяйка. А я такая бяка. Я очень сомневаюсь в себе. Помоги мне, и я постараюсь подняться до твоей планки. Я даже подумать не мог, что такая девушка может меня любить.
Это когда у вас есть любовница, нужно смыться от жены без ругани. Вроде и ушёл и жену не обидел
Лора Вакулич
Лора Вакулич
18 605
Дорогая! Я не достоин тебя.
Наталия Мартыненко В смысле очень дорогая,да?
Без перевода все понятно ...))) Чего еще изголяться то....
"Давай останемся друзьями... "
"Отвяжись от меня, намёков не понимаешь, так скажу в прямую".
Ал Мейсон
Ал Мейсон
11 058
Не знаю как с мужского на женский, но на психологическом языке - это признание собственного превосходства, то есть по сути он сказал - Ты меня недостойна, живи теперь и мучайся, что такого ого-го упустила.
пошла вон, надоела))
Ирина Король
Ирина Король
6 678
Перевожу дословно: Ну скажи, какой я хороший и вообще самый-самый...
Просто хочет, по какой то из вышеназванных причин, закончить отношения, мирным путем, никого не обидев.
Ты мне не нужна... А я тебя не достоин-это ласково
превод с муж на жен "отвали" вроде это звучит примерно так! имхо