Что вам ближе: "Jingle Bells" или "В лесу родилась ёлочка"?

Ранее из принципа, сейчас по убеждению-"в лесу род. ёлочка" и "Маленькой ёлочке холодно зимой" Просто если петь весело-задорно оч. веселые произведения, особенно 2 вариант

уже обе! под одну водим хороводы, под другую--"отрываемся"

Ёлочка, кАнеШнА!

" В лесу родилась елочка"...ближе))).... ее мы можем петь с детьми
а этот "Jingle Bells" не выговарить им))))

Ненавижу вообще всю эту западнинщину. Этих Сант в магазинах, эту Белс.... Наше лучше. И наш Мороз красивее и солиднее.

Мы выросли на " В лесу родилась елочка"))

Видимо раньше не задумывались когда сочиняли детские песни, чтобы они были радостные. У нашей много куплетов, ходишь с детьми вокруг елки, аж голова кружится, ждешь, когда же она наконец закончится, да и нудная она какая - то. Просто ничего другого мы незнали много лет, вот и считаем ее чуть ли не эталоном. Это также с песней " Пусть бегут неуклюже" Сколько лет этой песней поздравляли с днем рождения, а по сути - то там про день рождения и не сказано почти ничего, кроме что он раз в году. Поэтому приходится пользоваться чужими песнями. И " Джингл Белс" и Хэппи бездэй ту ю" - песни радостные, сразу поднимается настроение. Конечно, сейчас есть много новых детских новогодних песен, мы их и разучиваем, но для массового как говорится зрителя по - прежнему " В лесу родилась... "

"Владимирский централ"

русский такого не спросит

Мы патриоты. Так что наше ближе.

и то и другое =)
но конешно лучше "елочка"

Не трогай осень ближе

учитывая что я не католик, мне больше приятней слушать елочку хотя и она уже поднадоела

без разницы... главное, чтоб мне весело было.. .