кто должен строить ограду на земельном участке?

Становимся спиной к плану (земельному участку) : гораждение с фасада, по левой стороне границы, с соседом слева, и задняя часть границы вашего участка - ограждение ставите вы, с правой стороны ограждение ставит ваш сосед справа.

Либо договариваются между собой и участвуют поровну.
Либо строит тот, кому больше хочется иметь ограду.
Заставить строить ограду нельзя, т. к. нет такого закона, что обязана быть ограда.

кому это нужно, тот и возводит

мне нужна, я строю, 2 метра высотой, что бы никого не видеть, а у кого-то сетка-рабица, ну нравится людям себя показывать и на других смотреть - их дело

Нет закона.
Моя свекровь - умная женщина - забор поставила только на улицу (с воротами) , а боковые - это уже соседи ставили.

А Вы подумайте! По идее - сложитесь вместе и сделайте. А так, если сосед не хочет - то тот, кому это нужнее.
Анекдот в тему:
"Двое приходят к раввину за советом. Один:
- Раввин, опять его коза ко мне на огород залезла, всю капусту поела. Сколько раз я ему говорил, чтобы привязывал её! Он виноват. Я прав?
Раввин: "Прав, сын мой".
Второй говорит:
- Подожди, раввин! Сколько раз я ему говорил: заделай ты дыру в своём заборе! Он виноват. Я прав?
Раввин: "И ты прав, сын мой".
Третий услышал это, удивился:
- Как же так? И тот прав, и этот! Да раввин-то дурак какой-то!
Раввин это услыхал и говорит: "И ты тоже прав, сын мой! ",
:)

в доме левую сторону делали мы. а правую соседи.

тот кто владелец участка - и то только пособственому желанию